Je développe ce blog depuis décembre 2005, afin de partager ma passion pour ma ville natale de Bruyères et ses environs. J'y présente photographies récentes et Cartes Postales Anciennes (CPA). J'y fais part de mes souvenirs et je décris des itinéraires de balade ainsi que les multiples sites touristiques à voir absolument. MES PHOTOGRAPHIES ET LES CPA DE MA COLLECTION NE SONT PAS LIBRES DE DROIT SAUF AUTORISATION QUE JE DONNERAIS SUR DEMANDE
Récemment, j'ai été contacté par des visiteurs de "BRUYERES-VOSGES" ayant réservé un séjour en gite à proximité de Bruyères . Ces visiteurs souhaitaient avoir des renseignements sur ce qu'il faut voir à Bruyères et dans ses environs.
Je leur ai alors adressé un descriptif des principaux centres d'intérêts de Bruyères en leur donnant également quelques idées de balades dans les environs. (Lien en fin d'article pour télécharger le document)
Si tous les renseignements sur Bruyères sont présents dans les albums photos et articles que j'ai publiés sur ce blog, je me suis dit qu'il pouvait être effectivement intéressant pour le visiteur, de pouvoir consulter un article qui résume l'essentiel de ce qu'il y a à voir à Bruyères en donnant quelques conseils.
Pour voir plus d'images ou de texte, le visiteur peut toujours consulter ensuite les albums photos, les cartes et les différents articles publiés sur BRUYERES-VOSGES.
Les montagnes qui entourent Bruyères sont proches de la ville et facilement accessibles à pied. Les sentiers et chemins sont balisés, les temps de parcours sont indiqués.
Pour qui découvre Bruyères, il est intéressant de se procurer une carte détaillée des forêts bruyèroises.
Visite de Bruyères par thèmes.
La liste présentée dans les tableaux suivants n'est pas exhaustive, mais elle permet déjà de bien connaître Bruyères et ses forêts.
Toutes les images de cet article sont cliquables pour être agrandies dans une nouvelle fenêtre.
La Mairie et les Armoiries de la Ville de Bruyères
BRUYÈRES EN VILLE
L'Église Notre Dame de l'Assomption
La Place Stanislas avec :
La Dame de Bruyères (Rond-point Général Bigeard)
Le monument du Docteur Villemin
Le monument aux Morts
La Fontaine Neptune
Le kiosque à musique
La Poste (ancien collège)
Le carrefour du Bayeux avec le Bayeux sculpté à l'angle de la maison qui fait face à la salle des fêtes)
L'Office du Tourisme Bruyères-Vallons des Vosges (35 rue du Cameroun)
Une visite s'impose pour organiser son séjour une fois arrivé à Bruyères.
Le Coq de Philippe Kaeppelin devant le Lycée Jean Lurçat
Les fontaines, rue du Général De Gaulle
et Avenue du Cameroun
Le cadran solaire du Presbytère
Le cadran solaire Avenue du Cameroun,
Le cadran solaire de la Mairie
La Fontaine de la Paix et de la Liberté, Place du Commandant Paul Flesch
Le Lavoir
La Synagogue, aujourd'hui Musée Henri Matthieu
LES POINTS DE VUE SUR BRUYÈRES
Le Mirador au sommet de l'Avison, vue panoramique à 360°. Je recommande d'y aller de préférence le matin, quand le soleil est à l'est, l'après midi, la vue sur Bruyères est en contrejour.
La Pointe de l'Helledraye. Vue sur BRuyères, la colline du Château, l'Avison, le Borémont et la vallée de la Vologne. Contrairement au mirador, il est préférable de s'y rendre l'après-midi.
La roche de Fouchon
Les roches de Pointhaie
La roche de Buémont. Montée en sous bois depuis la rue de Buémont, puis descente vers la roche de Buémont dont le paysage a été dégagé en 2010.
LES ÉTANGS A BRUYÈRES
L'étang de Pointhaie. Un chemin permet de faire le tour de l'étang.
Emprunter la passerelle, cà et là, remarquez ces libellules géantes qui se reflètent dans l'étang.
Prendre le temps de s'arrêter sur le belvédère. Une aire de jeux et une aire de pique-nique ont été aménagées au bord de l'étang.
Des bornes thèmatiques permettent de prendre connaissance des richesses de la biodiversité de ce milieu naturel.
L'étang de pêche de Pointhaie
L'étang de Monplaisir. Se situe dans le vallon de l'Arentèle, le long de la route de Grandvillers
Les Roches de Pointhaie. A la différence des roches de Fouchon et Buémont, un chemin permet de se promener à la base des roches de Pointhaie. Il faut absolument parcourir ce chemin, avant ou après avoir emprunter le chemin de crête qui permet de bénéficier du point de vue sur l'Avison et Bruyères.
LES CURIOSITÉS NATURELLES
Les Sept Frères. Après les Quatre Chemins, dans la forêt de Faîte Helledraye, sur la droite de la route forestière de Viménil. Un hêtre caractéristique qui comporte sept troncs.
Les Roches de l'Avison. Se situent en bordure du chemin de montée au Mirador.
EN FORÊT DE FAÎTE ET HELLEDRAYE
Le Monument Américain a été érigé en reconnaissance aux soldats Américains d'origine japonaise du 442 ème Régiment de Combat Américain pour leurs actes héroïques lors de la bataille de Bruyères en octobre 1944.
Le Noeud de l'Amitié oeuvre du Professeur Shinkichi TAJIRI a été offert par les vétérans du 442 ème Régiment de Combat Américain à la ville de Bruyères.
La Croix de Faîte
Les Fourmis géantes
Les fourmis géantes habitent la pointe de l'Helledraye, appelée aujourd'hui "Montagne des fourmis"
EN FORÊT DE L'AVISON ET DE
LA PETITE AVISON
La Chapelle Notre Dame de la Roche
La fontaine Saint Georges. En contrebas de la Chapelle de la Roche.
Le Parcours sportif de la petite Avison
Proche de la fontaine Saint Georges, le parcours sportif de la Petite Avison est intéressant à faire, que l'on soit sportif ou tout simplement marcheur.
Peut avant l'extrémité de la Petite Avison, il faut prendre le temps de s'arrêter pour profiter du point de vue sur l'Eglise et la colline du Château.
LA COLLINE DU CHÂTEAU
Les ruines de l'ancien château de Bruyères. Ces ruines sont visibles après la chute des feuilles pendant l'automne et l'hiver.
La colline du Château est un domaine privé. Des visites y sont organisées lors des Journées du Patrimoine.
A l'Est de la colline du Château, la Chapelle Saint Blaise située sur un éperon rocheux qui surplombe la place Doron
Cette description n'est pas exhaustive, je conseille aux visiteurs de BRUYERES-VOSGES de se rendre sur le site internet de la Ville de Bruyères.
Le menu tourisme et ses sous-menus donnent une description très détaillée des centres d'intérêts Bruyèrois, sur le plan géographique, architectural et historique ainsi que tous les renseignements nécessaires sur l'hébergement, la restauration etc.
Pour localiser les sites touristiques de BRUYÈRES, je recommande de consulter la carte que j'ai réalisée :
Vous pouvez télécharger ce document qui reprend la présentation de BRUYÈRES faite dans cet article et donne des idées de balades dans les environs de BRUYÈRES.
Jusqu'alors, mes albums photos étaient constitués soit de photographies rassemblées par date de prise de vue, soit de photographies rassemblées par thèmes.
Cette année 2010, j'ai eu l'occasion de travailler pour la Communauté de Communes Vallée de la Vologne dans le cadre de l'exposition sur l'évolution des paysages qui a été présentée lors des journées du patrimoine des 18 et 19 septembre.
A ce titre j'ai fait le tri de mes photos afin de les classer par thème , pour ensuite rechercher des associations qui mettaient le mieux en valeur l'évolution des paysages Bruyèrois par comparaison de photographies récentes avec des Cartes Postales Anciennes de ma collection.
J'ai eu l'occasion également d'avoir des contacts par téléphone et courriels avec le Directeur du nouvel Office de Tourisme, l'Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges.
Nous nous sommes rencontrés en octobre et nous avons établi un partenariat au titre duquel je mets mes photographies de Bruyères à disposition de l'Office de Tourisme qui pourra s'en servir pour promouvoir le tourisme à Bruyères et dans sa Région. Je fais cela bien entendu gratuitement, la seule contrepartie que j'aie demandée étant que je sois cité comme auteur des photographies qui seront utilisées.
De ma part, c'est en quelque sorte ma contribution au développement du tourisme dans ma ville natale.
Ci dessous quelques unes de mes photos "Evolution des paysages" étaient exposées en vitrine de l'Office de Tourisme Bruyères Vallons des Vosges en octobre 2010.
(Cliquer sur les images pour les agrandir)
Depuis cette rencontre, l'idée m'est alors venue de revoir la composition de mes albums photos sur BRUYÈRES-VOSGES afin d'adopter une présentation par thème puis en respectant un ordre de date de prise de vue dans chaque album.
Je pense que cette présentation permettra aux visiteurs de BRUYÈRES-VOSGES de mieux cerner les centres d'intérêt de la Ville de BRUYÈRES et de ses environs.
J'ai systématisé la dimension des photographies à 1200 pixels de largeur maxi et 900 pixels de hauteur maxi.
Ce travail étant fait, j'ai publié ce 30 décembre 2010 ces nouveaux albums que je vous invite à visiter dès maintenant.
Je compléterai progressivement ces albums en légendant les photographies. J'indiquerai la description du sujet principal et la date de prise de vue de la photographie. C'est un travail complémentaire qui demandera du temps mais je pense qu'il sera précieux pour mes visiteurs.
Il m'a semblé intéressant de conserver l'album "Bruyères en panoramiques" qui fait quelque peu doublon avec les autres albums mais qui présente l'avantage de pouvoir visualiser toutes les photographies de type panoramique.
Août 2009. Alors que je passais au carrefour du Bayeux je pris soudain la décision d'entrer à l'Office du Tourisme qui se trouvait à l'époque à l'entrée de la Salle des Fêtes.
Non que je cherchais des renseignements sur BRUYÈRES, mais pour voir si le livre de Pierre MOULIN sur le Chemin de la Paix et de la Liberté y était en vente.
Ce livre y était bien présenté, je m'empressai alors de l'acheter. Mais ce ne fut pas tout car je remarquai rapidement une image d'ÉPINAL affichée sur le mur de l'Office de Tourisme.
Cette image représentait BRUYÈRES et ses principaux monuments et sites caractéristiques. Je l'ajoutai donc à mes achats.
Depuis cet achat, j'étais bien tenté de mettre une reproduction photographique de cette image d'ÉPINALsur BRUYÈRES-VOSGES.
Je me suis alors rendu sur le site de l'Imagerie d'ÉPINAL pour demander si je pourrais être autorisé à publier une reproduction photographique de l'oeuvre de l'Artiste Antonio GACIA.
C'est avec plaisir que j'ai reçu l'autorisation du Service Administratif de l'Imagerie d'ÉPINAL le 17 novembre 2010.
(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)
Image d'Epinal de BRUYÈRES, dessinée par Antonio GACIA,
photographiée et publiée sur BRUYÈRES-VOSGES avec l'aimable autorisation de l'Imagerie d'ÉPINAL accordée le 17 Novembre 2010
Pour décrire les monuments, les bâtiments et les sites caractéristiques de BRUYÈRES qui composent cette image j'ai ajouté sur cette reproduction des repères chiffrés que j'identifie ensuite.
Le tableau ci dessous reprend la désignation de chaque repère, il vous suffit de cliquer su la vignette de la colonne de droite pour agrandir la photographie dans une nouvelle fenêtre.
(pour mémoire, votre navigateur doit accepter les fenêtres popup)
1
Les armoiries de la ville de BRUYÈRES sur la façade de l'Hôtel de Ville
2
Le Château en 1635
3
La Chapelle Notre Dame de la Roche
4
L'Institution Jeanne d'Arc
5
L'Hôpital
6
L'Etang de Pointhaie
7
Le Monument aux Morts
8
Le Monument Américain
9
Le Noeud de l'Amitié
10
Le Monument du Docteur Villemin
11
Fourmi géante
12
La Poste (ancien Collège)
13
Le Kiosque à musique Place Stanislas
14
Le Musée Henri Mathieu (Ancienne Synagogue)
15
La Fontaine de la Paix et de la Liberté
16
La Fontaine Neptune Place Stanislas
17
Le Coq de Bruyères, entrée du Lycée Jean Lurçat
18
Le Cadran Solaire du Presbytère
19
L'Eglise
20
Les Sept Frères
21
Le Bayeux
22
L'Hôtel de Ville
23
La Chapelle Saint Blaise sur la colline du Château
24
Le Mirador (ou Tour de l'Avison)
Je remercie particulièrement l'Imagerie d'ÉPINAL qui m'a autorisé à utiliser l'Image de BRUYÈRES dessinée par Antonio GACIA pour rédiger cet article.
L'Imagerie d'ÉPINAL fait partie du Patrimoine Vosgien, aussi Amis Visiteurs de BRUYÈRES-VOSGES, je vous invite à visiter le site internet de l'Imagerie d'Épinal en cliquant sur la bannière ci dessous.
(Bannière du site de l'Imagerie d'Épinal à la date du 25 novembre 2010)
"En conclusion, j'ai l'impression que la roche de Buémont est peu connue des Bruyèrois, aussi je me permets de faire une suggestion aux élus et responsable de l'Office National des Forêts de Bruyères, à savoir dégager la roche de Buémont des arbres qui la masquent.
Cette action aurait un double intérêt, rendre la roche visible depuis la ville et améliorer le point de vue. Deux facteurs intéressants pour susciter l'intérêt d'une visite chez les touristes et Bruyèrois."
Mon désir de la localiser plus précisement m'a conduit à y retourner en Avril 2010, équipé d'un GPS qui m'a permit de situer les points de prise de vue des photographies.
Venons en maintenant à la raison qui m'a incité à rédiger cet article.
Lundi 11 octobre 2010, après cinq heures de route je commence à apercevoir les forêts bruyèroises en sortant de Grandvillers . Je ressens toujours un immense plaisir quand je me rends compte que je suis à seulement quelques minutes de retrouver ma famille et BRUYERES.
Il fait un temps superbe, la météo est prometteuse pour la semaine.Arrivé à la maison, je descends de voiture en balayant du regard les montagnes bruyèroises, de la forêt de Faîte au Château.Mon regard se fige alors rapidement sur le Buémont. Je ne suis pas long à identifier le changement.
Je ne rêve pas. Oui la Roche de Buémont maintenant dégagée des pins qui la masquaient est bien visible.Un point de vue des forêts bruyèroises jusqu'alors méconnu, qui retrouve enfin tout son intérêt.
Je prends alors la décision de me rendre avec mon épouse le 12 octobre à La Roche de Buémont. Je suis impatient de découvrir le paysage qui doit être magnifique et notoirement différent de celui que nous avions pu observer avril fin 2010.
Pour vous permettre de visualiser l'emplacement de la Roche de Buémont, je vous propose ce photo-montage réalisé avec la photo ci dessus prise en octobre 2010 et une prise fin avril 2010.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
La comparaison de ces deux photographies permet de bien localiser la roche de Buémont, en répondant ainsi à mes interrogations du passé.
Mardi 12 octobre 2010 en début d'après midi, nous partons pour le Buémont.
Descente de la rue Poincaré, la roche de Buémont est maintenant bien dégagée.Alors que nous sommes à pied pour nous y rendre , je pense que cette vue est en quelque sorte une invitation à revenir à Bruyères, adressée aux automobilistes qui quittent la ville.
Rue de Buémont, nous apercevons la Roche, juste au dessus de nos têtes.
Diaporama de la balade jusqu'à l'arrivée au sentier qui descend à la roche :
Arrivée à la Roche de Buémont, nous découvrons un point de vue dégagé et magnifique, voyez plutôt en cliquant sur le photo-montage ci dessous réalisé avec une photographie prise en avril 2010 et une d'octobre 2010.
Nous y resterons près d'une heure à contempler le paysage mais aussi pour laisser le soleil se rapprocher de la forêt de Faîte afin d'avoir un plus bel éclairage.La lumière d'octobre donne , des couleurs, un allongement des ombres et un contraste spécifiques aux paysages.Les feuillus commencent à prendre leur couleur d'automne.
Vue sur la colline du Château, l'Avison et Le Borémont.
(De droite à gauche)
Vue générale sur BRUYERES depuis la Roche de Buémont.
(Noter la Nouvelle caserne de pompiers en bas à gauche)
Diaporama des photographies prises au point de vue de la roche de Buémont :
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
En conclusion de cet article, je ne sais comment remercier la Ville de BRUYÈRES d'avoir engager cette action en 2010. J'ai vu également que le Mirador a été dégagé cette année, il est maintenant bien visible depuis la ville. Ces actions vont tout à fait dans le sens du développement touristique de BRUYÈRES et sa région, j'encourage la Ville et l'ONF à continuer dans ce sens de manière à entretenir les points de vue des montagnes bruyèroises.
A l'exception de quelques photographies pour lesquelles je cite l'auteur qui m'autorise à les publier, je suis l'auteur de toutes les photographies que je présente sur BRUYÈRES-VOSGES.
Mes photographies ne sont pas libres de droit d'utilisation.
Toute personne désireuse d'utiliser une de mes photographies à des fins non commerciales, voudra bien m'en adresser la demande en utilisant le