Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Bruyères-Vosges

Bruyères-Vosges

Je développe ce blog depuis décembre 2005, afin de partager ma passion pour ma ville natale de Bruyères et ses environs. J'y présente photographies récentes et Cartes Postales Anciennes (CPA). J'y fais part de mes souvenirs et je décris des itinéraires de balade ainsi que les multiples sites touristiques à voir absolument. MES PHOTOGRAPHIES ET LES CPA DE MA COLLECTION NE SONT PAS LIBRES DE DROIT SAUF AUTORISATION QUE JE DONNERAIS SUR DEMANDE

fouchon

Publié le par Philippe POIX
Publié dans : #CPA + Photos BRUYERES, #bruyeres-vosges, #Ferme des Anges, #Fouchon

Dans l'article "BRUYÈRES-VOSGES : vues d'hier et d'aujourd'hui sur Pointhaie depuis l'Avison" je m'interrogeais sur la position de la maison qui se trouve au pied de la montagne de Fouchon par rapport à la maison qui figure sur les cartes postales anciennes.

Claude Baumann m'avait alors donné l'explication : la Ferme des Anges a été détruite pendant la Deuxième Guerre Mondiale et reconstruite sur le plateau en retrait de la route, un peu plus à droite. (Je vous invite à revoir cet article pour avoir les explications complètes) 

 

Depuis, j'ai eu la chance de pouvoir faire l'acquisition d'une CPA que je n'avais pas encore vue, à savoir une vue relativement rapprochée de la Ferme des Anges sur fond de la montagne de Fouchon.

C'était inespéré car je ne pensais pas pouvoir illustrer cette différence de positionnement entre la Ferme des Anges et la maison que nous connaissons aujourd'hui.

12 12 CPA Bruyères

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

La comparaison de la carte postale ancienne avec les deux photographies ci-dessous  est très parlante :

Fouchon 1

Photo Août 2004

(Cliquer sur les photos de cet article pour les agrandir)

 

108 PPX 2431

 Photo Avril 2012

Aujourd'hui, la maison qui a été reconstruite après la destruction de la "Ferme des Anges" pendant la dernière guerre, se trouve nettement à droite de la verticale qui passe par le sommet de la montagne de Fouchon.

Vous noterez qu'il y a une grande ressemblance de style entre ces deux constructions

Dans nos échanges, Claude Baumann m'a également parlé de l'oratoire de la Ferme des Anges et de la crypte. N'ayant pas de souvenir de cet oratoire et de la crypte, j'avais donc décidé  de m'y rendre lors de mon séjour d'avril 2012, pour y faire quelques photos.

109 PPX 2760

L'Oratoire de la Ferme des Anges - Avril 2012

 

110 PPX 2765

L'Oratoire et la Crypte de la Ferme des Anges - Avril 2012

 

En rédigeant cet article, je me rends compte que je n'ai fait que des gros-plans de l'oratoire et de de la crypte. Pour les situer, il aurait été intéressant de les photographier dans leur environnement avec un cadrage plus élargi. Ce n'est donc que partie remise, j'y retournerai lors de mon prochain séjour à BRUYÈRES.

 

Lors de ce séjour, mes Parents m'ont rappelé qu'il se disait qu'un souterrain partant du Château, débouchait du côté de la Ferme des Anges. A mon retour, je questionnai donc Claude Baumann dont je publie ci-dessous la réponse :

Comme promis, je vous transmets, en premier, ce que j'ai sur la crypte et l'oratoire au lieu-dit "la ferme des Anges". Lieu que j'ai  particulièrement bien connu (de 1940 à fin 1947) lorsque nous habitions l'hôtel du Cameroun (devenu Home), situé à 200 m. et pour avoir eu le fils Moulin comme compagnon de jeux (perdu de vue peu après la libération de Bruyères).
 
Je vous donne, ci-après, les éléments de la Société Philomatique des Vosges (S.P.V.), dont fait partie mon épouse, et qui s'intéresse à ce lieu depuis plusieurs années :
 
* SPV 2007: "suite à une intervention d'une équipe de la SPV, une rencontre informelle avec le premier adjoint de la ville de Bruyères a permis de le sensibiliser à une mise en valeur potentielle du site , sur le territoire de la commune. Il y subsiste un oratoire (dont la statue de la Vierge avait été brisée, d'où l'intervention de notre société) et la crypte de ce qui fut, au XVIII ième siècle la chapelle de la famille de notables Jaugeon-Lavaux. Une prochaine rencontre permettra de concrétiser une réhabilitation dans le respect de l'histoire des lieux." 
 
*SPV 2008: "située en bordure de la RN 420, à proximité du lieu-dit "la ferme des Anges" entre Bruyères et Brouvelieures, une niche grillagée abritait il y a peu une statue de vierge. Celle-ci, vandalisée, a fait l'objet d'un signalement à la mairie de Bruyères.
Les membres de la SPV ont été bien accueillis, ainsi que le sens de leur démarche. Il convenait de signaler l'état de l'oratoire dont la tablette a également été brisée. L'entrée de la  crypte jouxtant l'oratoire présente ses montants de grès en voie de dislocation à cause de la végétation.
 
Il ne faudrait pas grand-chose pour réhabiliter cet endroit qu'ignorent beaucoup de Bruyèrois. L'on se trouve dans un contexte historiquement très intéressant et qui interpelle. Les sources de l'iconographie liées au site sont extrêmement sommaires. 
Pourtant, des recherches devraient permettre d'éclaircir des points obscurs:
  - A qui était à l'origne cet oratoire? De quand date-t-il?
  -Si la crypte a abrité le tombeau de la famille Jaugeon-Lavaux (procureur du duc de Lorraine au siège baillager de Bruyères) au 18 ième siècle, est-elle de cette période ou antérieure ? Etait-elle surmontée d'une chapelle?
 
A quoi correspondent les murets, cavités et roche taillée dans le prolongement du site ?
 
Le secteur, proche du lieudit  l'Ermitage - où furent découverts des vestiges gallo-romains- est idéalement disposé: l'assise rocheuse bien plane surplombe la route (récente) et contrôle, de par cette position les anciennes voies vers Bruyères, Grandvillers, Brouvelieures et Vervezelle.
 
Les contacts doivent se poursuive avec la municipalité de Bruyères pour une intervention destinée à conforter le site. "
 
A noter ègalement, que l'entrée de la chapelle était encadrée de poteaux portant des représentations d'anges.
 
En ce qui concerne le souterrain issu du château: mon frère ainé et moi, avons entendu parler de ce souterrain et avons cru, jusqu'en 1951, que la crypte à droite de l'oratoire en était le débouché!
L'examen détaillé du château, qui devait  protéger la villa de champ, et de son enceinte, laissent penser à une autre hypothèse. Je termine les recherches à ce sujet pour vous les vous envoyer.
On peut dire, également, que les issues de secours des châteaux ont rarement été retrouvées ( émission -Des Racines et des Ailes-)

____________________________________________________________________________

 

Je souhaite que l'action engagée par la Société Philomatique des Vosges avec la Ville de BRUYÈRES conduise à la réhabilitation de ce site qui  fait partie du patrimoine.
Il est effectivement peu connu des Bruyèrois, pour ma part, je n'en avais pas de souvenir particulier.

Le souterrain du Château évoqué par mes Parents en avril, concorde probablement avec celui dont Claude Baumann avait entendu parler, pensant jusqu'en 1951 qu'il débouchait dans la crypte. 

 

Dans un message de juin 2012 dont je reprends un extrait ci-dessous, Claude Baumann m'a adressé une note relative à la mise à jour du souterrain du Château lors de travaux effectués dans la ville :

"Voilà donc une petite note, fruit du travail de recherche avec un ami Bruyérois (Jean Michelon), ancien professeur d'anglais actuellement retraité et originaire de Bruyères aussi et dont le Père (Paul Michelon) était un passionné d'histoire et de recherches,  notamment sur les  Gentilshommes de Laveline (il demeurait ruelle de LA CABÉE) et était l'auteur de plusieurs volumes déposés au Cercle Généalogique de St Dié "

Note Cl-Baumann 11 juin 2012

(Cliquer sur le document pour l'agrandir)

En conclusion de cet article, je remercie particulièrement Claude Baumann pour l'aide précieuse qu'il m'apporte afin de me permettre d'enrichir ce blog BRUYERES-VOSGES au-delà de mes propres connaissances.

Ceci pour ma plus grande satisfaction et celle de mes visiteurs. 

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Voir les commentaires

Publié le par Philippe POIX
Publié dans : #Photos BRUYERES, #Avison, #Pointhaie, #Fouchon, #Point de vue, #Place Stanislas, #Helledraye, #bruyeres-vosges
VOIR L'ESSENTIEL A BRUYÈRES
 
Récemment, j'ai été contacté par des visiteurs de "BRUYERES-VOSGES" ayant réservé un séjour en gite à proximité de Bruyères . Ces visiteurs souhaitaient avoir des renseignements sur ce qu'il faut  voir à Bruyères et dans ses environs.
Je leur ai alors adressé un descriptif des principaux centres d'intérêts de Bruyères en leur donnant également quelques idées de balades dans les environs. (Lien en fin d'article pour télécharger le document)
 
Si tous les renseignements sur Bruyères sont présents dans les albums photos et articles que j'ai publiés sur ce blog, je me suis dit qu'il pouvait être effectivement intéressant pour le visiteur, de pouvoir consulter un article qui résume l'essentiel de ce qu'il y a à voir à Bruyères en donnant quelques conseils.
 
Pour voir plus d'images ou de texte, le visiteur peut toujours consulter ensuite les albums photos, les cartes et les différents articles publiés sur BRUYERES-VOSGES.
  
Les montagnes qui entourent Bruyères sont proches de la ville et facilement accessibles à pied. Les sentiers et chemins sont balisés, les temps de parcours sont indiqués.
 
Pour qui découvre Bruyères, il est intéressant de se procurer une carte détaillée des forêts bruyèroises.
 
Visite de Bruyères par thèmes.
La liste présentée dans les tableaux suivants n'est pas exhaustive, mais elle permet déjà de bien connaître Bruyères et ses forêts.
 
Toutes les images de cet article sont cliquables pour être agrandies dans une nouvelle fenêtre.
001 Hôtel de Ville Bruyères 1 La Mairie et les  Armoiries de la Ville de Bruyères
BRUYÈRES EN VILLE
008 Eglise Bruyères 1 L'Église Notre Dame de l'Assomption
054 [Group 8]-PPX 4968 DxO PPX 4970 DxO-3 images La Place Stanislas avec :
113 BRUYERES Place Stanislas juin2009 003 DxO La Dame de Bruyères (Rond-point Général Bigeard)
014 DSC 0031 Le monument du Docteur Villemin
BRUYERES_Mai2009_046_DxO.jpg Le monument aux Morts
046 PPX 4954 DxO La Fontaine Neptune
055 PPX 4968 DxO Le kiosque à musique
162 PPX 1563 DxO raw La Poste (ancien collège)
042 PAY0387 Le carrefour du Bayeux avec le Bayeux sculpté à l'angle de la maison qui fait face à la salle des fêtes)
059 Office Tourisme oct2010 04
L'Office du Tourisme Bruyères-Vallons des Vosges (35 rue du Cameroun)
Une visite s'impose pour organiser son séjour une fois arrivé à Bruyères.
038 DSC 0227 DxO Le Coq de Philippe Kaeppelin devant le Lycée Jean Lurçat
119 BRUYERES Fontaine Eglise juin2009 001 DxO Les fontaines, rue du Général De Gaulle
Fontaine-BRUYERES.jpg et Avenue du Cameroun
061 BRUYERES Presbytere mai2008 004 DxO Le cadran solaire du Presbytère
126 BRUYERES Cadran Solaire rue du Cameroun juin2009 002 Dx Le cadran solaire Avenue du Cameroun,
103 BRUYERES Mai2009 175 DxO Le cadran solaire de la Mairie 
115 BRUYERES Fontaine de la Liberte juin2009 001 DxO La Fontaine de la Paix et de la Liberté, Place du Commandant Paul Flesch
192 RueLavoirOct2010 02 Le Lavoir
033 DSC 0204 DxO La Synagogue, aujourd'hui Musée Henri Matthieu

 

LES POINTS DE VUE SUR BRUYÈRES

032 DSC 0132 DxO

Le Mirador au sommet de l'Avison, vue panoramique à 360°. Je recommande d'y aller de préférence le matin, quand le soleil est à l'est, l'après midi, la vue sur Bruyères est en contrejour.
129 PPX 0997 DxO raw La Pointe de l'Helledraye. Vue sur BRuyères, la colline du Château, l'Avison, le Borémont et la vallée de la Vologne. Contrairement au mirador, il est préférable de s'y rendre l'après-midi.
098 PPX 1482 DxO raw La roche de Fouchon
098 PPX 1482 DxO raw Les roches de Pointhaie
086 [Group 34]-PPX 5092 DxO PPX 5093 DxO-2 images
La roche de Buémont. Montée en sous bois depuis la rue de Buémont, puis descente vers la roche de Buémont dont le paysage a été dégagé en 2010.

 

LES ÉTANGS A BRUYÈRES
142 [Group 10]-PPX 4973 DxO PPX 4974 DxO-2 images

 L'étang de Pointhaie. Un chemin permet de faire le tour de l'étang.

036 DSC 0063 Emprunter la passerelle, cà et là,  remarquez ces libellules géantes qui se reflètent dans l'étang.
057 BRUYERES POINTHAIE juil2008 039 DxO Prendre le temps de s'arrêter sur le belvédère. Une aire de jeux et une aire de pique-nique ont été aménagées au bord de l'étang.
011 Copie deDescription Iris Des bornes thèmatiques permettent de prendre connaissance des richesses de la biodiversité de ce milieu naturel.
013 Pêcheur Pointhaie 1 L'étang de pêche de Pointhaie
022 Etang de Montplaisir 3
L'étang de Monplaisir. Se situe dans le vallon de l'Arentèle, le long de la route de Grandvillers

 

053 BRUYERES Roches ou vue de Pointhaie juin2009 067 DxO

Les Roches de Pointhaie. A la différence des roches de Fouchon et Buémont, un chemin permet de se promener à la base des roches de Pointhaie. Il faut absolument parcourir ce chemin, avant ou après avoir emprunter le chemin de crête qui permet de bénéficier du point de vue sur l'Avison et Bruyères.

LES CURIOSITÉS NATURELLES
101 PPX 0950 DxO raw Les Sept Frères. Après les Quatre Chemins,  dans la forêt de Faîte Helledraye, sur la droite de la route forestière de Viménil. Un hêtre caractéristique qui comporte sept troncs.
154 PPX 0780 DxO raw Les Roches de l'Avison. Se situent en bordure du chemin de montée au Mirador.

 

EN FORÊT DE FAÎTE ET HELLEDRAYE
048 Monument Americain 001
Le Monument Américain a été érigé en reconnaissance  aux soldats Américains d'origine japonaise du 442 ème Régiment de Combat Américain pour leurs actes héroïques lors de la bataille de Bruyères en octobre 1944.
053 Monument Americain 007 DxO raw Le Noeud de l'Amitié oeuvre du Professeur Shinkichi TAJIRI a été offert  par les vétérans du 442 ème Régiment de Combat Américain à la ville de Bruyères.
001 DSCN4054 La Croix de Faîte
090 BRUYERES Helledraye 037 DxO raw
Les Fourmis géantes
Les fourmis géantes habitent la pointe de l'Helledraye, appelée aujourd'hui "Montagne des fourmis"
116 PPX 0981 DxO raw  

 

EN FORÊT DE L'AVISON ET DE

LA PETITE AVISON

044 ChapelleRocheOct2010 01 La Chapelle Notre Dame de la Roche
035 PPX 0763 DxO raw
La fontaine Saint Georges. En contrebas de la Chapelle de la Roche.
Petite_Avison_01.jpg
Le Parcours sportif de la petite Avison
Proche de la fontaine Saint Georges, le parcours sportif de la Petite Avison est intéressant à faire, que l'on soit sportif ou tout simplement marcheur.
014 PPX 0712 DxO raw Peut avant l'extrémité de la Petite Avison, il faut prendre le temps de s'arrêter pour profiter du point de vue sur l'Eglise et la colline du Château.

 

LA COLLINE DU CHÂTEAU
BRUYERES-Neige_048.jpg Les ruines de l'ancien château de Bruyères. Ces ruines sont visibles après la chute des feuilles pendant l'automne et l'hiver.
La colline du Château est un domaine privé. Des visites y sont organisées lors des Journées du Patrimoine.
048 BRUYERES Mai2009 180 DxO A l'Est de la colline du Château, la Chapelle Saint Blaise située sur un éperon rocheux qui surplombe la place Doron

 

Cette description n'est pas exhaustive, je conseille aux visiteurs de BRUYERES-VOSGES de se rendre sur le site internet de la Ville de Bruyères.
Site-Ville-de-BRUYERES.jpg
Le menu tourisme et ses sous-menus donnent une description très détaillée des centres d'intérêts Bruyèrois, sur le plan géographique, architectural et historique ainsi que tous les renseignements nécessaires sur l'hébergement, la restauration etc.

Pour localiser les sites touristiques de BRUYÈRES, je recommande de consulter la carte que j'ai réalisée :


Afficher BRUYERES-VOSGES sur une carte plus grande

Vous pouvez télécharger ce document qui reprend la présentation de BRUYÈRES faite dans cet article et donne des idées de balades dans les environs de BRUYÈRES.

Voir les commentaires

Publié le par Philippe Poix
Publié dans : #bruyeres-vosges, #Fouchon, #Point de vue, #Ferme des Anges

M'étant rendu dans les Vosges ce week-end des 9 et 10 septembre 2006 pour assister au mariage d'une nièce, je n'ai pas manqué de prendre le temps de redécouvrir  la montagne de FOUCHON alors que j'étais à BRUYÈRES. Un temps magnifique m'a permis de rapporter des photos intéressantes que j'ai mis en ligne dans cet article .

Quelque peu plus éloignée de Bruyères que l'Avison, la Pointe de l'Héledraye ou les Roches de Pointhaie, la Roche de Fouchon située à 540 mètres d'altitude offre un point de vue trés intéressant que je recommande à tout visiteur de BRUYÈRES.

Cette roche offre en effet un point de vue remarquable qu'il serait dommage de manquer.

La montagne de Fouchon, telle que vous la voyez en descendant de BRUYÈRES depuis l'Eglise. En arrivant à l'intersection, il suffit de prendre à droite puis de tourner tout de suite à gauche. Un emplacement vous permet d'y laisser votre voiture juste au départ du chemin forestier. Alors allez-y et profitez de la vue et du bon air.

Vue générale sur BRUYÈRES, prise depuis la Roche de Fouchon, roche de grés rose que vous pouvez voir en premier plan sur cette photo. J'ai fait cette photo et celles qui suivent le 10 septembre 2006 à 09h00 du matin. Le soleil est relativement bas à cette saison ce qui explique les contrastes de cette image.

Sur la gauche, vue sur la montagne de l'Avison. Dans le même axe, le Lac de Pointhaie situé en contrebas est masqué par la végétation.

Toujours prise depuis la Roche de Fouchon, vue rapprochée sur BRUYÈRES qui permet de distinguer de gauche à droite, la Maison de retraite,  l'Hôpital repérable au clocher de sa chapelle et l'Eglise pour ne citer que quelques points caractéristiques.

Dans la continuité de la vue précédente, l'Eglise toujours, le stade et sa tribune en premier plan et la montagne du Château.

J'ai également pris cette photo depuis la Roche de Fouchon. Ces terres sont situées le long de la route qui mène à Brouvélieures, à l'arrière de la montagne de Pointhaie. Quel est l'intérêt de cette photo pouvez-vous dire, j'ai voulu fixer le contraste provoqué par le contrejour, les différentes nuances de vert, les empreintes laissées au sol par un engin agricole dans un champs semé fraichement levé.

Les rayons de lumière pénètrent dans la forêt de résineux. Sans cette lumière, le sous bois aurait presque un aspect quelque peu sinistre.

 

 

Nous nous rendions plus rarement à Fouchon, comparativement à la Forêt de Faîte, à l'Helledraye, à Pointhaie et à l'Avison. Nous avions cependant une habitude ou plutôt une tradition, celle de faire une promenade à Fouchon juste avant Noël. Armés d'un sécateur et de ficelle le but de cette promenade était de cueillir du houx afin de décorer la maison : montée à la carrière depuis laquelle nous empruntions le sentier de crête qui mène directement à la roche, arrêt admiratif obligé à la roche, puis le retour se faisait par le sentier qui descend à flanc de montagne.

Je ne sais plus exactement de quand date cette photo que je viens de scanner, au moins trente six ou trente sept ans (par rapport à 2006, année de publication de cet article) .

Depuis 1976 que j'ai quitté Bruyères pour mon travail, je n'étais pas retourné à Fouchon. Il était grand temps d'aller s'y promener. J'y ai éprouvé un réel plaisir, de plus cela me permet d'enrichir la collection de photos personnelle que je présente sur ce blog.

Emplacement de la Roche de Fouchon

Voir les commentaires

<< < 1 2 3

Galeries CPA - PHOTOS BRUYÈRES

01-L'Avison

 

02-La Basse de l'Âne - Le Buemont

 

03-Le Bayeux - La place Léopold - l'Hôtel de Ville

 

04-Les Casernes

 

05-La Chapelle de la Roche et la Fontaine Saint Georges

 

06-Le Château - La Chapelle Saint Blaise - La Cabée

 

07-Chemin de Fer

 

 

09-Commerces-Hôtels-Restaurants-Cafés

 

10-Défilés - Divers

 

11-Ecoles

 

12-Eglise

 

14-Les Etangs de Monplaisir et Pointhaie

 

Gérardmer, chars de la Fête des Jonquilles 2013

 

A voir dans les Vosges

Articles récents

UTILISATION DES PHOTOS

A l'exception de quelques photographies pour lesquelles je cite l'auteur qui m'autorise à les publier, je suis l'auteur de toutes les photographies que je présente sur BRUYÈRES-VOSGES.

Mes photographies ne sont pas libres de droit d'utilisation.

Toute personne désireuse d'utiliser une de mes photographies à des fins non commerciales, voudra bien m'en adresser la demande en utilisant le

Formulaire de contact (Cliquer sur le lien pour accéder au formulaire)

Je lui répondrai par courriel en lui demandant de préciser la source de la photo utilisée sous la forme :

" Photographie source blog

BRUYÈRES-VOSGES "

 http://www.bruyeres-vosges.fr/

Le demandeur auquel j'aurai accordé le droit d'utilisation pourra redimmensionner la photographie sans toutefois la recadrer.

Hébergé par Overblog