bruyeres-environs

Si je consacre avant tout ce blog à BRUYÈRES, je considère qu'il est également important d'y parler des environs. L'église de CHAMP-le-DUC fait notamment partie des sites remarquables que toute personne de passage ou en séjour à BRUYÈRES se doit d'aller visiter.
Arrivés le 18 août 2013 pour un séjour d'une semaine à BRUYÈRES, notre 1ère visite a été pour l'église de l'Assomption de Notre Dame à CHAMP-le-DUC. Je tenais particulièrement à cette visite car j'avais vu qu'à cette période elle était ouverte l'après-midi. Il me tardait de redécouvrir l'intérieur de ce merveilleux édifice dont je n'avais plus de souvenir précis.

Passé le porche, mon premier regard a été attiré par la couleur : l'intérieur de l'église est peint en jaune et blanc.

Après avoir admiré la pierre de grès vosgien rose qui constitue l'édifice, le visiteur qui s'attendrait à voir la pierre apparente à l'intérieur est quelque peu surpris, mais il faut reconnaître que cette peinture rend l'intérieur de l'église lumineux.

Dans ma jeunesse, je me faisais déjà cette réflexion à propos de l'église de BRUYÈRES, pourquoi était-elle peinte à l'intérieur ?
 
Cet édifice de style roman construit au 12 e siècle, a subi plusieurs restaurations. Au 18e siècle, après la deuxième guerre mondiale et à la fin du 20 e siècle.

Le haut de la nef est constitué d'un plafond bois.
 

L'autel et le tabernacle datent du 18 e siècle.

La Vierge Marie et l'Enfant
 

Saint Nicolas sauveur des trois petits enfants. Curieusement, l'un des trois enfants est tourné vers le mur.
 

Vous pouvez voir sur ce chapiteau, deux hommes à cheval qui se font face. Selon la légende, cette sculpture représenterait la rencontre de Charlemagne et de son fils à CHAMP-le-DUC lors d'une chasse.
 

Les Fonts baptismaux datent du 16 e siècle.
 

L'orgue de la tribune date de 1781, il a été restauré en 1990.

Des reliques sont exposées à l'église de CHAMP-le-DUC, je n'ai cependant pas vu de panneau expliquant les origines de ces reliques.

La maquette de l'église de CHAMP le DUC, réalisée avec des allumettes par Robert Munier. Un chef d'oeuvre de patience et de ressemblance dans les plus fins détails.

Les vitraux semblent modernes, sans doute auront-ils été restaurés, peut-être après la guerre.

Devant l'église, le calvaire, le cimetière qui entoure l'église et la vue sur CHAMP-le-DUC en direction de BRUYÈRES; De gauche à droite à l'horizon : l'Helledraye ou "Montagne des Fourmis", le Buemont et la coline du Château.

Prenez le chemin qui monte derrière l'église et arrêtez-vous une centaine de mètres après. Vous pouvez alors admirer la vue sur l'église,

la vue sur BRUYÈRES (le Buemont, la colline du Château et l'Avison),

et la vue en direction de la vallée de la Vologne et des Hautes-Vosges

L'église, côté porche d'entrée

 
Un diaporama de toutes les photographies prises ce 18 août 2013 :

Vous pouvez également visiter l'album photos "Eglise de CHAMP-le-DUC"

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Après mes séjours d'avril et d'août de cette année à BRUYÈRES, j'ai décidé de compléter et d'actualiser ma galerie photos du Chemin de la Paix et de la Liberté (CPL) dont je vous présente le dernier diaporama :

220 photographies récentes de BRUYÈRES, BIFFONTAINE, CHAMP-le-DUC, REHAUPAL et VANÉMONT.

Toutes les photos sont géo-localisées. En cliquant sur l'angle inférieur droit du diaporama puis sur le nom de l'album photo, vous accédez à ma galerie dont vous pouvez afficher la carte. Vous pouvez également la visualiser sur Google Earth.

Tous les renseignements sur le CPL, sur le Blog de Pierre MOULIN, qui en est le fondateur et sur mes articles publiés précédemment.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§   

Je concluais l'article "BRUYÈRES-VOSGES : les stops 41 à 87 du Chemin de la Paix et de la Liberté" en écrivant qu'il faudrait que je me rende à pied ou en VTT pour photographier les stops 81 à 84.
 
Avant mon dernier séjour à BRUYÈRES du mois d'août, j'ai décidé de préparer un itinéraire de randonnée pédestre au départ de VANÉMONT pour me rendre avec mon épouse au Trapin des Saules en passant par la Roche du Corbeau puis retour à VANÉMONT par la route forestière de Noiregoutte.
La carte ci-dessous vous permet de découvrir cet itinéraire sur fond IGN au 1/25000ème.

Cette carte est dynamique, il suffit de s'y déplacer et de zoomer pour voir les détails du parcours.

Mercredi 21 août 2013 début d'après-midi, nous arrivons sur le parking de VANÉMONT en bordure de la route de SAINT-DIÉ, près de l'école.
Mon premier regard se porte vers le haut de cette forêt qui domine VANÉMONT et auquel j'ai hâte d'arriver.
Nous nous empressons de nous équiper et carte en main, départ pour cette randonnée.
 

Toutes les photos de cet article sont cliquables pour être agrandies           

Alors que nous traversons le village pour rejoindre la lisière de forêt, des nuages se font de plus en plus denses au-dessus de VANÉMONT, j'ai une certaine inquiétude car il ne faudrait pas être contraint de rebrousser chemin si le temps devenait orageux. La météo annoncée ne prévoit pourtant pas de risque d'orage pour cette journée, heureusement il en sera bien ainsi.
Une fois arrivé à la lisière de la forêt, nous passons une barrière à hauteur de la dernière maison qui se trouve à gauche. La carte indique qu'il faut continuer un peu après cette barrière, puis prendre le sentier qui remonte sur la droite.
Ne voyant pas ce sentier, je ne mets pas longtemps à me dire qu'il y a une discordance entre la carte et la réalité du terrain, je décide de revenir sur nos pas jusqu'à la barrière et là je découvre ce sentier à peine visible en raison des herbes hautes.
Si je cite cette anecdote, c'est principalement pour dire qu'il y a intérêt à aller jusqu'au réservoir indiqué sur la carte pour emprunter ensuite le chemin qui oblique sur la gauche et qui vous mènera sur la crête.
Curieusement, autant je ponctue mes randonnées, de prises de vue des principales étapes, pressé d'arriver, je ne sortirai l'appareil photo que peu de temps avant d'atteindre la crête, lorsque je verrai un rocher de conglomérat si caractéristique des forêts vosgiennes.

La montée est un peu raide mais une fois l'altitude de 690 m à 1,7 km du point de départ atteinte, le parcours devient facile.
Arrivés sur la crête, un premier point de vue est indiqué. Enfin il y a eu un point de vue car les arbres ont poussé. Direction maintenant la Roche du Corbeau tout en profitant de la beauté de la forêt le long du chemin.
 

Nous arrivons maintenant à la Roche du Corbeau, 1ère étape de cette randonnée. La Roche du Corbeau est le Stop 83 du Chemin de la Paix et de la Liberté créé par Pierre MOULIN.



Les panneaux indiquent la "Roche des Corbeaux", pour ma part je parle de la "Roche du Corbeau" comme indiqué sur la carte IGN au 1/25000 ème.
Nous découvrons une vue splendide depuis la roche :






Je ferai une panoramique de la vue sur CORCIEUX et sur les étangs de la ballastière :


Un seul regret toutefois du photographe amateur, le ciel était un peu nuageux et il serait préférable de faire cette randonnée le matin afin d'être moins exposé au contrejour.
Après avoir profité de ce merveilleux paysage, nous continuons notre chemin en direction de la Pierre de la Guillotine.





La forêt est majestueuse, et d'un calme remarquable. Nous sommes seuls, le risque d'orage que je craignais au départ a définitivement disparu. Nous pouvons faire cette randonnée l'esprit serein, en pensant cependant aux combats qui ont fait rage dans ce secteur lors de la deuxième guerre mondiale. Quand on profite de ce merveilleux paysage, du calme qui règne dans cette forêt, il faut avoir une pensée en souvenir des soldats morts ou blessés au combat pour nous libérer de l'ennemi.




Nous arrivons à la deuxième étape de cette randonnée, la Pierre de la Guillotine :


Selon la légende, Saint Jacques passant par les Vosges s'y serait endormi en laissant l'empreinte de sa tête dans la pierre. La pierre pris le nom de rocher de la Guillotine sous la révolution.



 
Selon le Guide du Chemin de la Paix et de la Liberté, la Pierre de la Guillotine constituait le Stop 82. La liste des 89 stations du CPL (liste que j'ai reprise dans mes articles précédents) affecte le n° 82 à la Roche des Fées. La Roche des Fées est accessible depuis le col des Huttes. Dommage que je n'ai pas fait cette analyse quand j'étais sur place, Pierre, je te remercie de me dire si le Stop 82 est bien la Roche des Fées et non la Pierre de la Guillotine.
La Roche des Fées que je ne connais pas est de toute manière un objectif de randonnée donc pour un futur séjour.
Quittant cette curieuse Pierre de la Guillotine, nous nous dirigeons maintenant vers le Trapin des Saules :

Le Trapin des Saules constitue le Stop 81 du Chemin de la Paix et de la Liberté.




Le Trapin des Saules constitue notre dernière étape, nous revenons maintenant sur VANÉMONT en empruntant la route forestière de Noiregoutte :




En bordure de cette "route" forestière, je m'arrête vers cette fourmilière impressionnante par sa taille :


Nous continuons notre chemin, descente en pente douce vers VANÉMONT,


Nous retrouvons ensuite le village et le point de départ de cette très agréable randonnée, un dernier regard en direction de la forêt avant de rejoindre BRUYÈRES :

 
L'intégralité des photographies de cette randonnée, en diaporama :
Survolez le diaporama avec la souris et cliquez en bas à droite pour affichage plein écran (Echap pour revnir à l'écran d'origine)

 
Vous pouvez également afficher la galerie photo en cliquant sur le lien : 
Randonnée de VANÉMONT au Trapin des Saules

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§