Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Bruyères-Vosges

Bruyères-Vosges

Je développe ce blog depuis décembre 2005, afin de partager ma passion pour ma ville natale de Bruyères et ses environs. J'y présente photographies récentes et Cartes Postales Anciennes (CPA). J'y fais part de mes souvenirs et je décris des itinéraires de balade ainsi que les multiples sites touristiques à voir absolument. MES PHOTOGRAPHIES ET LES CPA DE MA COLLECTION NE SONT PAS LIBRES DE DROIT SAUF AUTORISATION QUE JE DONNERAIS SUR DEMANDE

bruyeres en ville

Publié le par Philippe Poix
Publié dans : #bruyeres-vosges, #Bruyeres en ville, #CPA + Photos BRUYERES

Vous êtes-vous déjà demandé quelle est la rue de BRUYÈRES, qui est la plus petite ?

Je ne m'étais jamais posé cette question. J'y ai seulement pensé le 13 mai 2014 en empruntant la Rue Mignonne. 

La plaque indicatrice de la Rue Mignonne et la rue Mignonne photographiée en direction de la Rue Abel Ferry
La plaque indicatrice de la Rue Mignonne et la rue Mignonne photographiée en direction de la Rue Abel Ferry

La plaque indicatrice de la Rue Mignonne et la rue Mignonne photographiée en direction de la Rue Abel Ferry

La rue Mignonne relie la Rue Abel Ferry (Route de GÉRARDMER) à la rue Simone et Jean Lurçat à l'angle de la Place Stanislas.

Parcourant cette rue pour rejoindre la rue des Capucins, je me suis dit que la rue Mignonne devait être la plus petite rue de BRUYÈRES. Je n'en suis pas certain à cent pour cent mais un rapide balayage de la vue aérienne de la ville me fait dire que ce doit être le cas.

Amis visiteurs, je vous mets à contribution pour me dire s'il y a une rue plus petite que la rue Mignonne à BRUYÈRES, auquel cas je le préciserais dans cette publication.

Cliquer sur la carte puis cliquer sur "Satellite" pour afficher la vue aérienne.

Venant de la Place du Commandant Paul Flesch où il y a la Fontaine de la Paix et de la Liberté (J'y reviendrai dans mon prochain article), je voulais rejoindre la Rue des Capucins en passant par la Rue Mignonne.

J'ai déjà eu l'occasion d'exprimer mes souvenirs de jeunesse, à savoir quand j'allais voir travailler le maréchal-ferrant Rue des Capucins.

Cette activité a disparu depuis belle lurette, mais il reste un témoin du passé : l'enseigne qui est toujours bien accrochée à la façade comme elle l'était déjà à l'époque des cartes postales anciennes.

J'aime y revenir faire quelques photographies suivant l'heure de la journée à laquelle je me trouve dans ce secteur.

BRUYERES-VOSGES : La rue Mignonne et la rue des Capucins
A gauche de la Rue d'Alsace (aujourd'hui Rue Abel Ferry), on reconnait bien l'enseigne du maréchal-ferrant

A gauche de la Rue d'Alsace (aujourd'hui Rue Abel Ferry), on reconnait bien l'enseigne du maréchal-ferrant

Emplacement de l'ancienne forge. Cliquer sur la carte puis cliquer sur "Satellite" pour afficher la vue aérienne.

Je me souviens qu'à l'époque, l'enclume, la forge et le soufflet de forge donnaient directement sur le porche d'entrée.

Si je publie de nouveau un article relatif à cette ancienne forge, c'est parce que j'ai eu des conditions favorables à la photographie ce 13 mai 2014 : pas de véhicule en stationnement dans le champ de l'objectif, un bel éclairage et la présence de fleurs qui égayent ce lieu. Une sorte de compensation à la disparition de l'activité que j'aimais voir dans ma jeunesse.

BRUYERES-VOSGES : La rue Mignonne et la rue des Capucins
BRUYERES-VOSGES : La rue Mignonne et la rue des Capucins

Pour terminer cet article, je publie une photographie de la Rue Abel Ferry prise depuis la Rue des Capucins en direction du Rond-point Général Bigeard.

BRUYERES-VOSGES : La rue Mignonne et la rue des Capucins

On aperçoit la "Dame de BRUYÈRES au centre du rond-point.

L'appellation Rue des Capucins est liée à la fondation d'un Couvent des Capucins à BRUYÈRES au 17ème siècle.

Pour plus de détails, je vous invite à consulter le site des ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES VOSGES dont j'indique le lien ci-après.

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Voir les commentaires

Publié le par Philippe Poix
Publié dans : #bruyeres-vosges, #CPA + Photos BRUYERES, #Bruyeres en ville

Vous connaissez ma passion pour les cartes postales anciennes de BRUYÈRES qui permettent par comparaison avec des photographies récentes, de visualiser les évolutions et les similitudes du paysage entre le début des années 1900 et aujourd'hui.

Encore faut-il pour cela, savoir identifier ce que ces CPA représentent !

Si j'écris ça aujourd'hui, c'est parce que je suis confronté à un problème peu courant.

Dernièrement, j'ai flashé sur une CPA mise aux enchères, sur laquelle un groupe de personnes représentatif de trois tranches d'âge, pose derrière une fontaine, à priori dans la cour d'une propriété.

Ne reconnaissant pas ce site, j'ai vérifié que c'était bien une CPA de BRUYÈRES. Le fait qu'elle soit marquée BRUYERES (Vosges) m'a libéré de toute hésitation et je l'ai donc achetée pensant que je verrais peut-être à la réception, des détails qui donneraient un embryon d'explications sur le site photographié.

Mais voyons d'abord cette CPA. (Je ne le précise pas systématiquement, mais je rappelle qu'il suffit de cliquer sur les images pour les agrandir)

BRUYERES-VOSGES : une carte postale ancienne énigmatique

Cette CPA fait penser à une cour arrière d'une maison qui donnerait sur une rue principale de BRUYÈRES.

On peut remarquer plusieurs éléments caractéristiques :

- la fontaine dont la forme du bassin ressemble à celui des autres fontaines bruyèroises,

- un patio avec véranda qui présente un décrochement caractéristique en forme de L, une terrasse en façade de la maison,

- dans l'angle formé par la véranda et la terrasse de la maison située dans le fond, on distingue la rampe et les marches supérieures d'un escalier en colimaçon.

Une énigme pour moi car le titre de la CPA n'est en rien évocateur du lieu photographié.

Il me fallait donc faire des recherches pour essayer d'identifier le lieu de prise de vue.

Ma première réaction fut de consulter les différents ouvrages de Messieurs Roger BALLAND ("BRUYÈRES ET SES ENVIRONS") et Jean CHAUMONT ("Bruyères et les villages de sa contrée", "BRUYERES et sa Contrée") pour voir si j'y retrouverais cette CPA. Hélas non, il me fallait trouver une autre méthode de recherche.

A BRUYÈRES, le Mirador au sommet de l'Avison et le Point du Jour (à la Pointe de l'Helledraye) se font face et offrent deux excellents points de vue diamétralement opposés sur la ville.

J'ai donc commencé par examiner mes CPA de ces deux points de vue mais également sans succès, la définition médiocre ne permettant pas de voir suffisamment les détails.

Ma dernière chance était donc d'examiner mes photos prises du Mirador ou de l'Helledraye.

Je commençai par celles prises du Mirador, me souvenant avoir utilisé un zoom de moyenne focale en 2007.

Mon premier critère de recherche était alors une toiture en forme de L, perpendiculaire à une maison.

La ténacité finit alors par aboutir à la satisfaction lorsque je m'arrêtai sur un gros plan que j'avais voulu faire du carrefour du Bayeux.

Le carrefour du Bayeux vu du Mirador - Photo Août 2007

Le carrefour du Bayeux vu du Mirador - Photo Août 2007

Dans le cadran inférieur droit de cette photographie, vous pouvez voir une toiture en forme de L perpendiculaire à une maison.

Je sens que je viens de trouver la réponse à cette énigme. D'ailleurs un extrait de cette photographie proche de la taille réelle des pixels me le confirme sans équivoque.

Pour la raison que j'évoquerai à la fin de cette publication, je me permets de publier cet agrandissement d'un extrait de photographie.

BRUYERES-VOSGES : une carte postale ancienne énigmatique

Sur cet agrandissement, il est facile d'y reconnaître la toiture en L du patio.

Par rapport à la CPA, la terrasse a été couverte.

Dans l'angle, un escalier métallique en colimaçon est bien visible.

En regardant de plus près, il est possible de voir que les volutes de ferronnerie du patio sont bien de forme identique sur la CPA et la photo.

Nul doute qu'il s'agit bien de la même maison sur la CPA et sur la photographie.

Dans mon élan de découverte, je constate alors que cette maison se trouve pratiquement face à l'Hôtel de Ville (on devine le haut du blason sur la façade de l'Hôtel de Ville)

Je remarque que cette maison vue de la Rue du Général De Gaulle, fait corps avec une maison légèrement plus haute située à sa gauche. Ces deux maisons "hautes", se trouvent entre des maisons dont la ligne faîtière de la toiture est plus basse.

Je me rends alors sur Google maps en utilisant la vue Street View et je vois alors sur la photo qui date de juin 2013 que cette maison est en vente.

Poursuivant ma démarche de découverte, je recherche les sites de vente de biens immobiliers et je découvre alors sur un de ces sites que la maison en question est toujours en vente. Mieux, j'y découvre des photographies du patio, de la terrasse etc.

Cette maison étant en vente, c'est la raison pour laquelle je me suis permis de publié un agrandissement de photographie.

Je propose aux propriétaires actuels et futurs de me contacter (en utilisant le formulaire de contact en bas du module "Page" colonne de droite du blog), afin que je leur adresse le fichier haute définition non redimensionné de la CPA, pour le cas où ils voudraient en faire un tirage papier.

En conclusion de cette publication, je peux dire que je ne pensais pas passer toute une après-midi sur BRUYÈRES après avoir reçu une carte postale ancienne que je n'arrivais pas à localiser.

En publiant cet article, je voulais tout simplement partager avec vous amis visiteurs, cette après-midi de bonheur.

C'est l'expression de l'attachement que j'ai pour ma ville natale.

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Voir les commentaires

Publié le par Philippe POIX
Publié dans : #CPA + Photos BRUYERES, #bruyeres-vosges, #Bruyeres en ville
Dans ma jeunesse, j'aimais emprunter la ruelle qui longeait les murs de la "Jeanne d'Arc", pour me rendre du côté de la place Stanislas.
 
Le paysage à aujourd'hui complètement changé. Si la ruelle a perdu quelque peu son caractère qui justifiait son nom, les terrains qui la bordaient ont été mis en valeur en offrant des espaces de parking supplémentaires, des espaces de repos et de jeux pour enfants.
 
Une transformation que je vous invite à voir ou revoir au fil des ans.
CPA BRUYERES Vue generale
Sur cette CPA, vous pouvez voir l'École Jeanne d'Arc et le mur le long duquel chemine la ruelle.(Au centre au dessus de la Place Stanislas).
Remarquez que l'école primaire n'est pas encore construite à l'époque.
 
Vue depuis la tour de l'Avison en décembre 2006, les terrains ne sont pas encore aménagés.
BRUYERES-Givre_005.jpg 
Jeanne_Arc.jpgJuin 2009, travaux de terrassement et de passage des réseaux d'éclairage à proximité de l'Institution Jeanne d'Arc. Le mur situé le long de la ruelle est conservé.
 
BRUYERES_vue_Avison_08.jpgJuin 2009 également,  vue générale sur les travaux d'aménagement depuis la tour de l'Avison.
 
PPX 0671 DxO raw
PPX 0673 DxO raw
[Group 1]-PPX 0671 DxO raw PPX 0674 DxO raw-3 images Lors de mon séjour d'Avril 2010 à BRUYÈRES, je ne manque pas de remarquer que les travaux d'aménagement sont terminés comme le montre les trois photographies ci dessus, une bonne raison de prendre le temps de faire quelques photographies avant de poursuivre mon périple qui me conduira sur la route de Belmont, à la Petite Avison puis au Mirador avant de redescendre en ville où j'assisterai à la cérémonie du souvenir de la Déportation au Monument aux Morts.
 
PPX 0816 DxO rawJuin 2010, la vue générale depuis le Mirador met en évidence l'achèvement de ces travaux d'aménagement.
Cette transformation du centre ville de BRUYÈRES est à mon avis pratique et réussie.
 
 §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Voir les commentaires

Publié le par Philippe Poix
Publié dans : #CPA + Photos BRUYERES, #bruyeres-vosges, #Bruyeres en ville, #Fontaine Saint Georges
Amis visiteurs, vous avez peut être déjà vu certaines des photographies que je présente dans ce nouvel article. L'explication en est simple, j'ai souhaité rédiger un article sur le thème spécifique des fontaines de la ville de BRUYERES en illustrant cet article avec des reproductions de cartes postales anciennes et des photographies que j'ai pu prendre depuis ces dernières années.
 
Toutes les reproductions de CPA et les photographies présentées dans cet article sont cliquables pour être visualisées en plus grand format.
_________________________
La première fontaine qui vient à l'esprit en parlant de la ville de BRUYERES est bien entendu la fontaine Neptune sur la place Stanislas.
9BRUYERES Fontaine Stanislas 01
 A la base de la colonne centrale et sur chacune des quatre faces, un médaillon de forme ovale porte des inscriptions.
Fontaine Stanislas
 
Fontaine Stanislas 2
 
Sur les photographies ci dessous prises en 2006 et 2008, les inscriptions des médaillons ne sont plus visibles.
BRUYERES---Fontaines-en-photos-et-CPA 0156 DxO
 
BRUYERES---Fontaines-en-photos-et-CPA 0162 DxO
 
BRUYERES Fontaine Place Stanislas juillet 2008 007 DxO
 
BRUYERES Fontaine Place Stanislas juillet 2008 009 DxO
Fin avril 2010, alors de passage sur la place Stanislas, mon regard est attiré par ces médaillons de la fontaine Neptune qui me paraissent avoir été restaurés. Je fais le tour de la fontaine pour photographier les quatres médaillons pensant bien en faire un article sur BRUYERES-VOSGES ultérieurement, mais je n'ai pas le réflexe de photographier la fontaine dans son ensemble.
 
Je vous présente ci dessous les  photographies de ces 4 médaillons Est, Sud, Ouest et Nord de la fontaine Neptune.

Les médaillons de la Fontaine Neptune

Place Stanislas
 

PPX 0851 DxO raw
Médaillon Est
Cette fontaine amenée
des montagnes voisines
a été élevée, décorée,
consacrée à l'utilité
des citoyens et à
l'embellissement de la ville
par les officiers municipaux
l'année 1788
PPX 0852 DxO raw

Médaillon Ouest

Cette place destinée aux

foires du bétail,
principal objet du
commerce des Vosges
a été circonscrite,
plantée, ombragée
afin de réunir en un
même lieu
l'agréable à l'utile
 
PPX 0853 DxO raw

Médaillon Ouest

Cette place destinée aux

foires du bétail,
principal objet du
commerce des Vosges
a été circonscrite,
plantée, ombragée
afin de réunir en un
même lieu
l'agréable à l'utile
 

PPX 0854 DxO raw

Médaillon Nord
La 4e année du règne de
Louis XVI, François
Georgel Clerc, secrétaire
du feu roi de Pologne,
étant maire royal,
échevin Jean-François
Didiergeorges, trésorier
Joseph Breton, Joseph
Besdel procureur du roi,
greffier Joseph Gérardine
Ce monument confié au
soin de jean-Baptiste Mougeot
a été érigé et fini

le 26 septembre 1788

 

J'en déduis donc que les médaillons de la fontaine Neptune ont été magnifiquement restaurés par la ville de BRUYERES. L'apposition de ces nouvelles plaques donne les explications nécessaires à tout visiteur curieux de connaître l'histoire de la fontaine Neptune et de la place Stanislas.
 
Pour finir, j'ajouterai que la statue de Neptune qui surplombe la colonne centrale, aurait été trouvée à proximité dans la forêt.
BRUYERES---Fontaines-en-photos-et-CPA 0166
___________________________
 
Non loin de la fontaine Neptune, se dresse au milieu du rond point général Bigeard la Dame de BRUYERES et ses jets d'eau.
 
BRUYERES---Fontaines-en-photos-et-CPA 0076
 
BRUYERES Dame Rod-point Bigeard juin2009 004 DxO
  L'angle de prise de vue de la photographie ci dessus met en évidence le visage de dame dessiné par les trous de différents diamètres dans l'oeuvre artistique.
 
BRUYERES Place Stanislas juin2009 002 DxO
 
PPX 1575 DxO raw
PPX 1576 DxO raw
 
Place du Commandant paul FLESCH, face à l'ancienne caserne des pompiers, se dresse la fontaine de la Paix et de la Liberté.
BRUYERES Fontaine de la Liberte juin2009 001 DxO
Cette fontaine et la place du commandant paul FLESCH constituent la 6ème étape du Chemin de la Paix et de la Liberté. Je vous invite à voir la description des étapes de ce chemin en vous rendant sur le blog de Pierre MOULIN (cliquer sur le lien pour y accéder)
 
A l'intersection de la rue de Verdun et de la rue du Lavoir, comme son nom l'indique, le lavoir de BRUYERES.
29BRUYERES Rue du Lavoir 01
BRUYERES Lavoir juin2009 006 DxO
BRUYERES Lavoir juin2009 001 DxO
BRUYERES Lavoir juin2009 003 DxO
BRUYERES Lavoir juin2009 007 DxO
Le quartier du Lavoir constitue la neuvième étape du Chemin de la Paix et de la Liberté
 ___________________________ 
 
Place Léopold, les cartes postales anciennes révèlent qu'il y avait une fontaine qui faisait face au collège, transformé plus tard en bureau de Poste.
 
191BRUYERES Place du College 02
197BRUYERES Place Leopold 02 
CPA BRUYERES Place du College
PPX 1563 DxO raw
 
Il n'y a plus de fontaine aujourd'hui sur la place Léopold. La dernière CPA est relativement récente comme le montre la présence d'une automobile près de la fontaine. Cette fontaine avait certaines ressemblances avec la fontaine Neptune érigée sur la place Stanislas en  1788. Avait-elle été construite à la même époque ? Qu'est-elle devenue ? Je n'ai pas la réponse, alors si un visiteur connait l'historique de cette fontaine de la place Léopold , je le remercie par avance de poster un commentaire pour en donner l'explication.
___________________________
 
Rendons nous maintenant près du Prebytère, les cartes postales anciennes montrent l'existence de cette fontaine toujours présente.
30BRUYERES Rue Eglise 01
 
Elle connut une époque où elle fut transformée en bac à fleurs,  comme le montre la photographie ci dessous prise en mai 2008.
BRUYERES Presbytere mai2008 003 DxO
 
La municipalité a eu la bonne idée de redonner sa fonction première à cette fontaine, les photos ci dessous datent de juin 2009.
BRUYERES Fontaine Eglise juin2009 001 DxO
BRUYERES Mai2009 178
___________________________
 
Rue du Cameroun, une fontaine semblable à celle située près du presbytère a probablement connu le même sort.
12BRUYERES Grande Rue 01
Bien que peu visible sur cette CPA, la fontaine se situe entre l'axe vertical de la CPA et le groupe de personnages qui se trouve à droite.
 
Je ne me rappelle pas si cette fontaine a été également utilisée en bac à fleurs et je n'ai pas de photographie de cette situation. Toujours est-il qu'aujourd'hui, l'eau y coule bien, voyez sur la photographie ci dessous prise également en juin 2009.
BRUYERES Fontaine Rue Cameroun juin2009 001 DxO
PPX 1571 DxO raw
___________________________
 
Les cartes postales anciennes de BRUYERES montrent quil y avait une autre fontaine dans la Grande Rue, aujourd'hui rue du Cameroun, près du carrefour du Bayeux.
154BRUYERES Grand Rue 06
Cette fontaine se situe sur la droite de cette CPA.
 
155BRUYERES Grand Rue 07
 
107BRUYERES Carrefour du Bailleux 01
Vue sur cette fontaine en direction du carrefour du Bayeux.
 
75BRUYERES Le Bayeux
 
Fin avril 2010, alors que mon père feuilletait l'album de ma collection de CPA de BRUYERES que j'avais apporté, la vue de ces CPA lui rappela sa jeunesse pendant laquelle, alors qu'il travaillait à l'hôpital, il avait contribué avec d'autres personnes, à ramener cette fontaine dans la cour de l'hôpital, plus précisément près de la grotte de la Vierge à proximité du préventorium.
Je décidai alors d'aller photographier cette fontaine, me disant  que la comparaison des CPA avec une photographie actuelle serait intéressante à présenter dans l'article que je comptais  rédiger sur les fontaines bruyèroises.
PPX 1653 DxO raw
La comparaison de cette photographie avec la dernière CPA  met en évidence la forme ovale de la fontaine.
 
Non loin de cette fontaine, une autre fontaine semblable se trouve entre les deux bâtiments de l'hôpital.
BRUYERES EN VOSGES Hopital Mixte
Bien que peu visible sur cette CPA, l'agrandissement de l'image permet toutefois de la distinguer derrière le tronc de l'arbre situé le plus à droite.
Ces arbres n'existent plus aujourd'hui, mais la fontaine est toujours bien en place, elle est utilisée comme bac à fleurs.
PPX 1650 DxO raw
PPX 1648 DxO raw
Pour terminer cet article sur les fontaines bruyèroises, voici une fontaine qui n'est pas en ville, mais sur la montagne de l'Avison en contrebas de la Chapelle de la Roche. Il s'agit de la Fontaine Saint-Georges.
60BRUYERES Fontaine St Georges 01
PPX 0763 DxO raw
___________________________
 
Les fontaines constituent un des nombreux centres d'intérêts du patrimoine bruyèrois. Les vacanciers ne manqueront pas de les admirer.
A elles seules,  les fontaines peuvent faire l'objet d'un circuit de visite.
Je suggère de voir dans l'ordre :
- la fontaine située près du presbytère,
- la fontaine de la rue du Cameroun,
- la fontaine de la dame de BRUYÈRES au rond-point général BIGEARD,
- la fontaine Neptune sur la place Stanislas, en prenant bien le temps d'en faire le tour pour lire les quatre médaillons qui retracent son historique,
- la fontaine de la Paix et de la Liberté,
- les fontaines de l'hôpital,
- la fontaine Saint Georges
- puis retour en ville par la route de Vervezelle, avec passage par le Lavoir au pied de l'Avison.

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 > >>

Galeries CPA - PHOTOS BRUYÈRES

01-L'Avison

 

02-La Basse de l'Âne - Le Buemont

 

03-Le Bayeux - La place Léopold - l'Hôtel de Ville

 

04-Les Casernes

 

05-La Chapelle de la Roche et la Fontaine Saint Georges

 

06-Le Château - La Chapelle Saint Blaise - La Cabée

 

07-Chemin de Fer

 

 

09-Commerces-Hôtels-Restaurants-Cafés

 

10-Défilés - Divers

 

11-Ecoles

 

12-Eglise

 

14-Les Etangs de Monplaisir et Pointhaie

 

Gérardmer, chars de la Fête des Jonquilles 2013

 

A voir dans les Vosges

Articles récents

UTILISATION DES PHOTOS

A l'exception de quelques photographies pour lesquelles je cite l'auteur qui m'autorise à les publier, je suis l'auteur de toutes les photographies que je présente sur BRUYÈRES-VOSGES.

Mes photographies ne sont pas libres de droit d'utilisation.

Toute personne désireuse d'utiliser une de mes photographies à des fins non commerciales, voudra bien m'en adresser la demande en utilisant le

Formulaire de contact (Cliquer sur le lien pour accéder au formulaire)

Je lui répondrai par courriel en lui demandant de préciser la source de la photo utilisée sous la forme :

" Photographie source blog

BRUYÈRES-VOSGES "

 http://www.bruyeres-vosges.fr/

Le demandeur auquel j'aurai accordé le droit d'utilisation pourra redimmensionner la photographie sans toutefois la recadrer.

Hébergé par Overblog