Bruyères-Vosges

Voilà quelque temps que je souhaitais faire de BRUYÈRES ma ville natale, un but de randonnée pédestre. Après en avoir parler à mon frère, nous avons décidé de faire ce 12 juillet 2018, la randonnée de JEUXEY à BRUYÈRES en passant par DEYVILLERS et le Sentier des Ducs.

Nous partons de JEUXEY à 06h05 ce 12 juillet en nous dirigeant vers l'Ancien Fort de DEYVILLERS. Un premier arrêt photographique me permet d'immortaliser l'éclairage matinal sur JEUXEY avec ÉPINAL en arrière-plan et sur DEYVILLERS.  La météo est prometteuse pour la journée.

Après être passés à hauteur de l'Ancien Fort, nous descendons sur DEYVILLERS. La lumière rasante fait ressortir le clocher de l'église Saint-Luc parmi la campagne verdoyante.

Merci de cliquer sur les images de cette publication pour les agrandir.

Nous traversons DEYVILLERS, au passage je remarque le Saint-Oger dont le débit est loin de celui qu'il devait y avoir lors des dernières inondations de DEYVILLERS et JEUXEY. Je n'ai pas pris de photo à la traversée du village car nous marchons d'un bon pas, nous avons 25 km à parcourir. L'arrêt photo qui suivra sera pour cet étang au bord duquel nous passons après avoir pénétré dans la forêt.

Nous rejoignons le Sentier des Ducs en passant par la Roche Charlot et par la Roche Goutteuse, deux centres d'intérêt qui font partie du patrimoine naturel. Pour voir les stalactites de glaces caractéristiques de la Roche Goutteuse, il me faudra évidemment y revenir en hiver...

A hauteur de MÉMÉNIL, nous passons devant la Croix Christophe, un peu plus loin, un arbre mort retient mon attention.

Un peu après 09h35, nous sortons de la forêt en arrivant à la prairie de la Haute-Verrières à hauteur de LÉPANGES-sur-VOLOGNE. Je me retrouve en terres connues que je parcourais dans ma jeunesse.

Après avoir fait le crochet par la Haute Verrières (nous aurions pu rester en lisière de forêt) nous nous dirigeons vers la Croix de Faîte.
Nous attaquons le raidillon caillouteux dont je me souviens bien alors un arrêt photographique devant le panneau de l'ONF permet de souffler un peu...

Nous cheminons vers la Croix de Faîte. "Le cheval commence à sentir l'écurie" comme on dit, j'approche de Bruyères ! 

Au passage, nous avons bien du mal à reconnaître les parcelles où nous avons travaillé tous les deux en 1975 quand nous étions à l'ONF pour faire du nettoyage de plantations et de fossés. Nous étions dirigés par Monsieur Nicolle dont je me souviens bien.

Nous faisions le trajet à mobylette et nous avions la gamelle préparée par notre chère mère pour le midi.

Le croissant, ce n'était pour le petit-déjeuner. C'était l'outil mi-faucille mi-serpette fixé au bout d'un long manche, qui servait à couper les rejets pour dégager les plantations de jeunes pins et sapins. C'était un travail physique mais que de bons souvenirs et de bon air des forêts vosgiennes.

Nous arrivons à la Croix de Faîte, dommage pour la photo, il est 10h20 c'est encore trop tôt car elle est toujours dans l'ombre.

Après la Croix de Faîte, nous atteignons la carrière et là, nous décidons de quitter le Sentier des Ducs pour suivre le chemin de crête qui permet de rejoindre la route forestière qui vient du Monument Américain pour aller aux Quatre Chemins.

Depuis le chemin de crête, nous faisons une pause pour observer le paysage à travers une coupe de bois à priori récente. Nous dominons la rue de la Libération, à peu près à mi-distance entre la Bergerie et le Printemps.

Une fois sur la route forestière, nous passons par les Sept Frères qui sont toujours bien vaillants, pour nous rendre aux Quatre Chemins.

Des Quatre Chemins, nous suivons le chemin des Fourmis pour aller au Point du Jour.

Je sais pertinemment que ce n'est pas le meilleur moment de la journée pour photographier BRUYÈRES.

Cependant, pour nous, il ne saurait être question de faire une randonnée JEUXEY - BRUYÈRES, sans passer par le Point du Jour qui de l'Helledraye, permet d'embrasser une merveilleuse vue générale sur BRUYÈRES, le Vallée de la Vologne et les Hautes-Vosges.

Nous arrivons ainsi au Point du Jour, il est 11h32 et depuis JEUXEY d'où nous sommes partis à 06h05, nous avons parcouru une distance de 23 km.

Après cette pause au Point du Jour, nous descendons pour rejoindre la rue du 442 ^ème Régiment d'Infanterie Américaine. Nous nous arrêtons pour saluer des Amis Bruyérois puis nous terminons notre randonnée Place Stanislas où nos épouses sont venues nous rejoindre en voiture avec le pique-nique que nous apprécierons de prendre au bord du Lac de Pointhaie.

Les données de la randonnée enregistrées par le GPS :

• Distance avec altitude 24,93 km
• Dénivelé positif 506 m
• Altitude maximum 631 m
• Vitesse moyenne en mouvement 4,5 km/h
• Durée 06h23mn
• Temps d'arrêt 53 mn

Ci-dessous, vous pouvez visualiser l'itinéraire que nous avons suivi.

Pour résumer cette randonnée, quel plaisir intense de retrouver BRUYÈRES en y arrivant autrement que par la route. Par la forêt après une longue marche, c'est un plaisir qui se mérite.

Je n'ai pas pris de photographie à notre arrivée Place Stanislas mais j'en publierai de nouvelles car j'y suis revenu le lundi 16 juillet.

Après le pique-nique à Pointhaie, la journée n'était pas finie, nous sommes allés aux Jardins de Bernadette au Haut-du-Tôt pour faire le Sentier de la Photo, une autre marche plus courte et à une allure de promenade.

Merci de votre visite et à bientôt pour d'autres publications

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Aussi surprenant que cela puisse paraître aujourd'hui, une fabrique de bérets basques a bel et bien existé à BRUYÈRES. Il s'agissait de la Fabrique Moderne de Bérets Basques de Monsieur Henri VEYRIER.

Cette usine était située dans l'espace délimité par les avenues Chanzy et Gambetta, la rue du Fraisne et la rue Charlemagne.

Elle a été démolie depuis quelques années déjà.

J'ai voulu rédiger cette publication pour partager avec mes visiteurs, les éléments que j'ai pu réunir.

Voici tout d'abord trois cartes postales anciennes de ma collection personnelle.

Pour mémoire, merci de cliquer sur les CPA, photos et documents de cette publication pour les agrandir.

Dans ma jeunesse, cette usine faisait partie du paysage Bruyérois mais je ne m'y étais pas spécialement intéressé à cette époque. 

La Fabrique Moderne de Bérets Basques a été fondée le 1er août 1919 par Henri Veyrier. Le siège social était situé au 25, rue Meslay à PARIS. 

Si la production se faisait dans les Vosges, une partie de la vente au détail se faisait dans une « maison de vente » avec pignon sur rue à PARIS. La Fabrique Moderne de Bérets Basques Henri Veyrier assurait la plus importante production française de bérets basques.

Renseignement pris auprès de mes amis Bruyérois, l'usine aurait cessé son activité, à priori, dans les années 1964 - 1966.

Les locaux ont été ensuite repris par une entreprise de salons et canapés, puis par une entreprise d'articles pour bébés (entreprise Métropole Baby). L'entreprise Métropole qui avait acquis les locaux en 1994 était en redressement judiciaire en 1997. Elle aurait continué son activité avec un repreneur jusqu'au début des années 2000 avant fermeture définitive. 

Il est cependant difficile d'avoir des dates précises, c'est la raison pour laquelle j'utilise par moment le conditionnel dans ce rapide historique.

Quelques photos du site de l'usine Veyrier.

J'ai recherché dans mes photos de Bruyères, celles qui me permettraient de cibler la période de démolition des locaux de l'usine Veyrier.

Voici tout d'abord deux photos prises  en avril 2010 depuis l'avenue Gambetta. Sur la première photographie, la rue du Fraisne qui relie l'avenue Gambetta à l'avenue Chanzy.

Le 13 octobre 2010, j'étais monté à l'Avison et j'avais pris cette photographie partielle de BRUYÈRES qui suit, depuis le Mirador.
On y distingue bien les locaux de l'usine Veyrier.

Par rapport aux cartes postales anciennes, vous remarquerez qu'il n'y avait déjà plus les cheminées de l'usine. Je ne saurais pas dire quand elles ont été rasées.

Je suis revenu à l'Avison le 26 avril 2011 et comme vous pouvez le voir sur la photo, les locaux venaient d'être démolits. Il y avait encore quelques tas de gravats sur le site.

(Pour information j'ai recadré mes photos pour qu'elles couvrent à peu-près le même champ de vision).

Cet élément du patrimoine industriel qu'était l'usine de béret basques Henri Veyrier, a donc disparu du paysage Bruyèrois entre mi-octobre 2010 et fin avril 2011.

En mars de cette année, j'ai eu connaissance de la vente aux enchères d'un album sur la Fabrique de Bérets Basques Henri Veyrier. J'ai eu la chance de remporter les enchères et donc de devenir propriétaire de ce document dont j'ignorais l'existence jusqu'alors. Un document rare selon le vendeur, ce que je veux bien croire.

C'est un document tellement révélateur du passé industriel de BRUYÈRES que j'étais bien tenté de le publié. J'ai hésité car par principe, je ne publie que les photos dont je suis l'auteur, les CPA qui ont plus de 70 ans donc "tombées" dans le domaine public, exceptionnellement des photos ou documents dont je ne suis pas l'auteur mais avec autorisation de leur auteur que je cite alors.

Dans le cas présent, il m'est bien difficile de savoir à qui demander l'autorisation, mes recherches sur internet n'ayant pas abouti (laboratoire photo, descendants de la famille Veyrier)

Je fais donc exception en publiant ce document car j'estime qu'il est capital à plus d'un titre, pour qui s'intéresse au passé industriel de BRUYÈRES. J'espère ne froisser personne en le partageant sur ce blog.

Voici donc cet album réalisé à l'époque par la société E. Ventujol.

Lorsque j'ai reçu cet album, je me suis dit immédiatement que je n'avais pas connaissance d'une usine Veyrier à SAINT-DIÉ. Une recherche sur internet ne m'a pas permis de lever ce doute. 

Je ne voulais pas m'arrêter en si bon chemin dans ma recherche aussi j'ai trouvé à acquérir, toujours par l'intermédiaire du même site, des factures qui datent de 1929 et 1930.

Je vous invite à les consulter ci-dessous, j'ai mis également une vue agrandie de la bannière de chacune de ces factures.

Que pouvons-nous remarquer ?

Les bannières font état de l'usine de BRUYÈRES et d'une usine à SAINT-BRICE dans la Marne. 

Une recherche internet me permet de trouver que SAINT-BRICE qui s'appelle maintenant SAINT-BRICE-COURCELLES (fusion de communes), se situe à côté de REIMS. 

Cette recherche fait également mention d'une ancienne filature qui a existé à SAINT-BRICE, mais rien qui ne fasse le lien avec la Fabrique de Bérets Basques Veyrier.

Quelque part, il est frustrant de ne pas trouver réponse à son questionnement. 
Si un visiteur peut apporter des précisions sur cette filature de SAINT-BRICE et sur une usine Veyrier à SAINT-DIÉ, je le remercie par avance de bien vouloir ajouter un commentaire à cette publication.

Dans l'album, il y a une photo des cités du personnel de l'usine, route de Brouvelieures. Ces habitations existent toujours, vous pouvez les voir sur ces deux photos. Ce sont les bâtiments mitoyens rue de Vielsam, dont les toitures sont décalées en escalier en raison de la pente de la rue.

La première prise en septembre 2006 depuis la Roche de Fouchon, la deuxième prise en octobre 2017 depuis le Mirador.

Pour terminer cette publication, je remets cette photographie de mon père adepte du béret basque qu'il portait toujours. Nous descendions de la Roche de Fouchon.

Merci pour votre visite et à bientôt pour d'autres publications.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Lorsque j'arrive au sommet du Mirador, mon premier regard se tourne vers la Place Stanislas, puis l'église et la colline du Château. Je reviens ensuite sur ma gauche du côté de la maison de Retraite et de l'Hôpital, je balaye ensuite BRUYÈRES depuis le passage à niveau jusqu'à l'Helledraye puis de la colline du Château au lac de Pointhaie et à la Ferme des Anges en passant par le stade de football. Je regarde ensuite du côté de l'église de CHAMP-LE-DUC puis de la Vallée de la Vologne en aval de BRUYÈRES.

Vous remarquerez qu'il y a deux directions que je n'ai pas encore citées :

• La Vallée de la Vologne en amont de BRUYÈRES.
• Du côté opposé à BRUYÈRES, de BROUVELIEURES à VERVEZELLE et BELMONT-SUR-BUTTANT

Pour la première, la raison en est simple. Lorsque je monte à l'Avison c'est toujours avec l'idée de photographier BRUYÈRES. J'y vais donc le matin ce qui fait que je ne pointe pas mon objectif en direction de la Vallée de la Vologne en amont de BRUYÈRES car le paysage est en contre-jour.

Pour la deuxième, je ne l'oublie pas, je regarde toujours dans la direction de BROUVELIEURES et VERVEZELLE. J'en parle en dernier car c'est le sujet de cette publication : présenter une comparaison carte postale ancienne (CPA) / photographie récente.

Mes dernières photographies datent d'octobre 2017. 

L'assemblage logiciel de ces deux photographies forme une panoramique qui s'étend de BROUVELIEURES à VERVEZELLE avec DOMFAING en arrière-plan de VERVEZELLE.

Je me rends compte que sur cette prise de vue, l'église Saint-Laurent de BELMONT-SUR-BUTTANT est masquée par le sapin en premier plan. Elle apparaît sur une autre photo prise depuis un emplacement différent du Mirador. Vous pouvez l'apercevoir sur la photo ci-dessous, à droite de la cime du sapin.

Voyons maintenant la carte postale ancienne de ma collection qui correspond à cette vue.

Par superposition d'image, je recadre la photo panoramique pour qu'elle corresponde à la CPA.

Puis je fais ce photomontage avec la CPA et la panoramique ainsi recadrée, sur une seule et même image.

A la réflexion, je m'interroge sur la légende de la CPA qui précise que c'est une vue sur BELMONT-SUR-BUTTANT car en réalité, c'est une vue sur VERVEZELLE et DOMFAING. Quant à la vallée de la Mortagne, elle est masquée par la Forêt Communale de BELMONT située au-dessus de DOMFAING. Les cours d'eau qui arrosent VERVEZELLE et DOMFAING sont le ruisseau de Moxené et le Buttant qui rejoignent la Mortagne à BROUVELIEURES.

Si un de mes  visiteurs aurait une explication, je le remercie par avance de bien vouloir en faire part en ajoutant un commentaire à cette publication.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

En recherchant une vue de la maison de ma grand-mère paternelle rue Joffre, dans ma collection de cartes postales anciennes (CPA) de BRUYÈRES, j'ai retrouvé cette CPA d'une vue sur la colline du Château.

La maison qui est partiellement masquée se trouve à la verticale  de l'inscription en rouge Saint-Dié située en bas à gauche de la CPA. 

Certes si pour moi cette maison a de l'importance, c'est parce qu'elle me rappelle bien des souvenirs de jeunesse.  Ce n'est cependant pas la raison pour laquelle j'en fais une publication spécifique à l'intention de mes visiteurs. 

La raison de cette publication est la comparaison entre deux époques pour mettre en évidence ressemblances et différences du côté de la colline du Château.

J'ai donc ensuite recherché une photographie récente (relativement car datant de décembre 2013) qui me permettrait de faire un photomontage comparatif CPA / Photographie.

J'avais initialement choisi cette photographie,

mais j'ai finalement pris cette photographie panoramique composée avec deux prises de vue.

Cette photo panoramique est en effet plus appropriée pour la mettre à l'échelle par logiciel de traitement photo, afin qu'elle se superpose à la CPA. J'ai utilisé trois points de repère pour cette superposition :

• la Cabée située sur la propriété du Château,
• la maison qui se trouve devant la Cabée et qui donne sur la ruelle de la Cabée,
• ainsi que la maison qui donne sur les jardins, elle a deux rangées de quatre fenêtres et une toiture à quatre pans.

L'objectif de cette mise à l'échelle et de recadrage est de vous présenter le montage CPA / Photographie ci-après :

Vous pouvez ainsi voir toutes les nouvelles constructions édifiées depuis la prise de vue de cette CPA. Vous remarquerez que l'angle de prise de vue n'est pas exactement le même sur la CPA et la photo. Pour ma part j'ai pris cette photo depuis l'étage de la maison qui était habitée par mes parents, rue de Bellevue, rue qui porte bien son nom comme vous en conviendrez.

Je vous invite à revenir sur BRUYÈRES-VOSGES, pour y voir entre autres, de nouvelles comparaisons CPA / Photo ou une mise à jour avec des photos plus récentes de celles déjà publiées il y a quelques années.

Merci pour votre visite.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§