Bruyères-Vosges

Je suis toujours à la recherche de cartes postales, de documents anciens sur BRUYÈRES.

J'ai récemment eu la chance de pouvoir acquérir un document relatif à la réception du 5e Bataillon de Chasseurs à Pied par la ville de BRUYÈRES. Cette réception a eu lieu le 30 mai 1937.

Le 5è Bataillon de Chasseurs à Pied. Fragment d'Histoire et lettre d'un ancien du Bataillon.

Description et histoire de la ville de BRUYÈRES, 1^ère page

Description et histoire de la ville de BRUYÈRES, 2^ème page

Le programme du samedi 29 mai 1937 au soir : retraite aux flambeaux et feu d'artifice

Le programme de la journée du 30 mai 1937

La formation du cortège.
La description et l'histoire de la ville de BRUYÈRES, 3^ème page

Comme vous pouvez le constater, ce document comprend 14 pages publicitaires qui reprennent principalement les commerces, entreprises et services Bruyèrois.

Ce document a beau dater de 1937, beaucoup de noms cités sur ces pages publicitaires ne me sont pas inconnus.

Paroles du chant La Protestation et de La Sidi Brahim, chant des Chasseurs

Ma curiosité m'a incité à faire une recherche internet pour écouter La Protestation et La Sidi Brahim. 

J'invite mes visiteurs qui voudraient écouter et suivre les paroles de ces chants militaires, à cliquer sur les lecteurs YouTube ci-dessous.

A écouter ces chants militaires, je me souviens en avoir entendu les refrains.

Pour résumer, ce fascicule est une bonne trouvaille que j'ai plaisir à partager avec mes visiteurs. Les Bruyérois trouveront certainement un intérêt à le découvrir s'ils ne le connaissent pas. Comme moi ils reconnaîtront bien des noms de familles Bruyéroises.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

L'Hôpital a été construit à partir de 1769.  Au XXe siècle sont venus s’ajouter un bâtiment construit pour les militaires, un préventorium et une maison de retraite. (Source Archives départementales des Vosges)

La Maison de Retraite

La Maison de retraite était appelée autrefois "Hospice des Vieillards".
Dans ma jeunesse, j'ai toujours entendu parler de "l'Hospice".
C'est depuis quelque temps déjà la Maison de Retraite Intercommunale (EHPAD, Etablissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes).

Avant de vous présenter des photographies, je commence par publier quelques reproductions de cartes postales anciennes de ma collection personnelle.

La première CPA qui a circulé en décembre 1902 et la deuxième, représentent la façade de l'Hospice de Vieillards, côté rue Louis Marin. La troisième, représente la façade arrière.

(Cliquer sur une image pour l'agrandir)

Sur cette carte postale ancienne, la vue prise de la Route de Champ-le-Duc à Barbazan permet de voir que l'Hospice pour vieillards a été surélevé d'un étage en remplacement de l'étage mansardé.

En arrière-plan, le Mont Avison.

Ma première photographie de l'Hospice, remonte à 1972-1973. Je ne saurais pas dire exactement la date de cette photographie prise du Mirador car c'est un scan d'une diapositive sur laquelle la date de développement n'est pas précisée.
J'en profite pour dire qu'à l'ère du numérique, les métadonnées sont précieuses pour entre autres, situer les photographies dans le temps. 

A cette époque, le bâtiment n'avait pas encore fait l'objet de travaux d'extension.

Plus de 20 ans séparent cette photographie de la précédente. Elle a été prise le 14 mars 2004, toujours depuis le Mirador.

Le bâtiment a fait l'objet de travaux d'agrandissements conséquents côté façade arrière et sur sa droite avec la réalisation d'une aile à 3 étages reliée à la construction d'origine.

Du Mirador où je monte le 12 août 2005, je découvre la construction d'un nouveau bâtiment dans la cour de la maison de retraite, à gauche de l'entrée principale de l'établissement.

Comme le montre cette photo prise le 27 aôut 2007, les travaux ont été achevés depuis ma venue en août 2005.

Les espaces verts de la cour ont été réaménagés.

Notez que l'établissement porte sur sa façade, le nom de "Maison de Retraite Intercommunale".

Le nom de l'établissement apparaît mieux sur cette photo prise depuis la rue Louis Marin le 22 juin 2009.

Une autre photographie prise du Mirador le 13 octobre 2010.

Cette photographie prise le 17 octobre 2017 depuis le Mirador est une vue générale de l'Est Bruyérois sur fond de Vallée de la Vologne. En premier plan à gauche, une partie de la Maison de retraite, à droite une partie de l'Hôpital.

Sur la partie visible de la toiture du bâtiment principal de la Maison de Retraite, je remarque en rédigeant cette publication que deux fenêtres de toit ont été déposées et remplacées par des tuiles de couleur différente.

Cette photographie me permet de faire le lien avec l'évolution de l'Hôpital au fil du temps. 

L'Hôpital

A son origine, l'hôpital était formé d'un bâtiment en U avec en son centre, la chapelle, ainsi que d'un bâtiment annexe, parallèle à la rue de l'Hôpital.

L'hôpital était tenu par des religieuses, je ne saurai pas dire jusqu'à quelle date, sinon que j'en ai toujours connu pendant ma jeunesse.

On peut noter sur cette carte postale ancienne la présence de la morgue, à droite de l'hôpital.

La cour de l’Hôpital avec la chapelle au centre de l'édifice. Cartes postales anciennes et photographie du 17 avril 2013

Le bâtiment construit pour les militaires, dit "Pavillon annexe"

Sur ces deux CPA, vous pouvez distinguer les jardins qu'il y avait déjà à l'Hôpital.

Le Préventorium, accueillait à partir de 1942, les enfants atteints par une infection tuberculeuse mais non contagieux, qui venaient se refaire une santé.
Je reviendrai sur cet établissement dans une autre publication car ma mère y a travaillé comme monitrice à partir d'octobre 1947.

Dommage mais je n'ai pas de carte postale ancienne d'une vue de l'Hôpital prise du Mirador et sur laquelle figureraient le bâtiment principal, le pavillon annexe et le préventorium. 

La photo suivante du "Prévent" prise à priori en 1947, provient d'un album familial (j'y reviendrai).

Si les photographies que je présente ci-après ne permettent pas de faire un historique précis de l'évolution de l'Hôpital, elles donnent cependant quelques repères

La première date du 12 août 2005. Des modifications conséquentes ont été réalisées depuis la construction des bâtiments d'origine :

• Le "Prévent" a été surélevé d'un étage.
• Une galerie relie le "Prévent" au "Pavillon annexe"
• Les jardins ^(*) que j'ai bien connus dans ma jeunesse car mon père était jardinier à l'Hôpital de Bruyères, ont cédé la place à un parking.
• Une partie du bâtiment annexe parallèle à la rue de l'Hôpital a été déconstruit. De mémoire, il y avait la laverie et la porcherie dans ce bâtiment. 

(*) Les légumes étaient cultivés sur place, la cuisine pour les malades était faite par des religieuses, les cochons mangeaient les restes avant de finir à l'abattoir de BRUYÈRES. Rien n'était perdu.

Ci-après, une vue rapprochée de l'établissement datant du 1er décembre 2013 et une du 15 mai 2014, laquelle marque le début d'un chantier d'agrandissement.

Retour à BRUYÈRES le 24 août 2014, les travaux avancent à grand pas.

Un nouveau bâtiment de deux étages est sorti de terre, juste devant et parallèle à la façade du "Prévent"

Les fondations d'un autre bâtiment qui sera perpendiculaire au "Prévent" sont visibles.

02 juin 2015, le paysage a très nettement évolué depuis ma dernière montée au Mirador d'août 2014. Le gros oeuvre des nouveaux bâtiments est terminé. Les façades sont échafaudées pour les travaux d'isolation extérieure et de couverture. 

Avec le recul, je peux dire que le "Prévent" n'en a plus pour longtemps.

13 octobre 2017, c'est le jour de ma dernière montée au Mirador.
En juillet de cette année, je suis allé principalement à Pointhaie, en forêt de Faîte, à l'Helledraye au Point du Jour et en ville. Je ne vais pas systématiquement à l'Avison à chaque séjour. 

Nous constatons sur cette photo les évolutions suivantes :

• Les travaux d'isolation et de finition de façades des nouveaux bâtiments sont terminés.
• Le "Prévent" a été rasé.
• Un nouveau petit bâtiment est construit à sa place pour "fermer" l'ensemble.
• Les bâtiments annexes de l'ancienne laverie ont été également rasés pour agrandir le parking.

Le 16 juillet 2018, je suis allé au Point du Jour à l'Helledraye pour faire des essais de prise de vue à grande focale. Je vous présente l'Hôpital de l'Avison et la Maison de Retraite Intercommunale sous un angle inhabituel. La longue focale qui rapproche les plans, donne l'impression qu'il n'y a pas d'espace entre les deux établissements, contrairement à la réalité.

Au prochain séjour, je retournerai au Mirador pour avoir la vue de l'Hôpital de l'Avison, travaux complètement achevés. 

Pour moi, l'Hôpital de BRUYÈRES marque une page importante car j'y ai passé une partie de mon enfance dans un logement de fonction qu'avaient mes parents dans l'aile droite du bâtiment principal.

C'est probablement une des raisons qui m'ont incité à rédiger cette publication pour partager l'évolution de ce site Bruyérois.

__________________________

Merci pour votre visite et à bientôt pour d'autres publications sur Bruyères-Vosges.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Le 15 Octobre 2017 était inaugurée au Monument Américain, une nouvelle Stèle érigée à la mémoire des Libérateurs de BRUYÈRES.

Étant dans les Vosges à cette période, je m'y étais rendu le 16 octobre après-midi pour la photographier avec cependant une déception, celle de la voir entourée de barrières métalliques de protection qui gâchaient la prise de vue.

C'est la raison pour laquelle je n'avais mis que des photos au cadrage serré dans ma publication du 29 octobre 2017. (Voir lien vers cette publication en fin d'article).

Bien décidé à ne pas en rester là, j'y suis donc retourné ce 16 juillet 2018 après-midi lors de mon dernier séjour dans les Vosges pour vous présenter ces nouvelles photographies.

Voilà qui complète ainsi ma collection de photographies de ce Haut Lieu de Mémoire Bruyérois.

Le Monument Américain, la Stèle et le Nœud de l'Amitié, témoignent de la reconnaissance de BRUYÈRES pour ses Libérateurs et de l'Amitié réciproque qui est entretenue avec leurs descendants et ceux qui sont toujours de ce monde.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

​​​​​​​

Une idée de visite si vous êtes sur Bruyères ou dans les environs : je vous invite à aller voir l'exposition du Sentier de la Photo aux Jardins de Bernadette au Haut du Tôt.

Le 12 juillet 2018, après la randonnée Jeuxey - Bruyères par le Sentier des Ducs suivie d'un pique-nique au bord du Lac de Pointhaie, nous partons pour Le Haut du Tôt, plus précisément aux Jardins de Bernadette, pour visiter le Sentier de la Photo.

Plusieurs itinéraires permettent de s'y rendre, nous passons par Champdray. Il y a environ 31 km pour aller de Bruyères Places Stanislas, aux Jardins de Bernadette, pour 45 mn de temps de trajet.

Cliquer sur les images pour les agrandir

Les Jardins de Bernadette sont producteurs de plantes, de confitures, de sirops etc.  La production est issue soit des plantations faites sur place, soit de cueillette dans l'espace naturel.
Vous aurez tous les renseignements sur le site internet des Jardins de Bernadette avec le lien inséré en fin de publication.

Arrivant aux Jardins de Bernadette, nous découvrons un cadre paisible. Nous commençons à apercevoir les photos exposées dans les jardins.

L'objet de cette publication et de partager avec mes visiteurs, quelques photos que j'ai pu prendre du Sentier de la Photo qui est une exposition photos sur le site des Jardins de Bernadette. Cette exposition est accessible gratuitement depuis le 16 juin jusqu'au 10 novembre 2018.

Il aurait été dommage de ne pas illustrer cette publication avec quelques photos prises à l'occasion de cette visite.
C'est la raison pour laquelle j'ai contacté Yann, administrateur de la page Facebook "Le sentier de la photo - Le Haut du Tôt" , qui m'a donné un avis favorable pour publier quelques photos en citant les auteurs Vincent Munier, Frédéric Lemalet, Matthieu Ricard, Caroline Riegel qui participent à cette exposition et en citant également l'exposition d'oeuvres de photographes qui ont participé au Festival de la photo animalière et de nature de Montier-en-Der .

Le lien inséré en fin de publication vous permettra d'avoir tous les renseignements sur l'association "Les sentiers de la photo" et sur les auteurs qui exposent leurs photos.

Mon idée est d'inciter ainsi mes visiteurs, à se rendre au Haut du Tôt pour y admirer cette exposition.

Nous continuons le Sentier puis nous arrivons à la Croix de l'An 2000.

La croix a été dressée au cours de la Semaine Sainte de l'An 2000. Dans les fondations, une bouteille, contenant le nom de tous les habitants du Haut du Tôt, a été scellée. Cette croix a été bénite par Monsieur l'Abbé Arnould le 2 juillet 2000.

(Source http://www.haut-du-tot.fr/spip.php?article20)

En admirant le paysage, je remarque un panneau aussi pertinent qu'amusant.

Puis nous continuons la visite de l'exposition

Je m'arrête pour prendre quelques photos de l'étang de Blancfaing et des sphaignes sur la tourbière qui le borde. 

Nous continuons ensuite le Sentier de la Photo

Nous rejoignons la route qui descend du Haut du Tôt à Sapois, pour admirer la vue sur les Hautes-Vosges.

Puis nous revenons sur nos pas pour continuer la visite en suivant le chemin de crête qui mène aux Jardins de Bernadette. 

Vu le nombre de photos prises sur le Sentier de la Photo, j'aurais pu en publier beaucoup plus.
J'en ai volontairement limité le nombre et la taille par respect pour les auteurs des photos exposées.

Je rappelle que cette publication a juste pour objectif, d'inciter mes visiteurs à aller s'ils le peuvent, voir cette merveilleuse exposition photos qui se tiendra aux Jardins de Bernadette jusqu'au 10 novembre 2018, tout en profitant du bon air et de la visite des Jardins de Bernadette.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§