Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Bruyères-Vosges

Bruyères-Vosges

Je développe ce blog depuis décembre 2005, afin de partager ma passion pour ma ville natale de Bruyères et ses environs. J'y présente photographies récentes et Cartes Postales Anciennes (CPA). J'y fais part de mes souvenirs et je décris des itinéraires de balade ainsi que les multiples sites touristiques à voir absolument.

Publié le par Philippe Poix
Publié dans : #CPA + Photos BRUYERES, #Maison de Retraite, #Hôpital

L'Hôpital a été construit à partir de 1769.  Au XXe siècle sont venus s’ajouter un bâtiment construit pour les militaires, un préventorium et une maison de retraite. (Source Archives départementales des Vosges)

La Maison de Retraite

La Maison de retraite était appelée autrefois "Hospice des Vieillards".
Dans ma jeunesse, j'ai toujours entendu parler de "l'Hospice".
C'est depuis quelque temps déjà la Maison de Retraite Intercommunale (EHPAD, Etablissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes).

Avant de vous présenter des photographies, je commence par publier quelques reproductions de cartes postales anciennes de ma collection personnelle.

La première CPA qui a circulé en décembre 1902 et la deuxième, représentent la façade de l'Hospice de Vieillards, côté rue Louis Marin. La troisième, représente la façade arrière.

(Cliquer sur une image pour l'agrandir)

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Sur cette carte postale ancienne, la vue prise de la Route de Champ-le-Duc à Barbazan permet de voir que l'Hospice pour vieillards a été surélevé d'un étage en remplacement de l'étage mansardé.

En arrière-plan, le Mont Avison.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Ma première photographie de l'Hospice, remonte à 1972-1973. Je ne saurais pas dire exactement la date de cette photographie prise du Mirador car c'est un scan d'une diapositive sur laquelle la date de développement n'est pas précisée.
J'en profite pour dire qu'à l'ère du numérique, les métadonnées sont précieuses pour entre autres, situer les photographies dans le temps. 

A cette époque, le bâtiment n'avait pas encore fait l'objet de travaux d'extension.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Plus de 20 ans séparent cette photographie de la précédente. Elle a été prise le 14 mars 2004, toujours depuis le Mirador.

Le bâtiment a fait l'objet de travaux d'agrandissements conséquents côté façade arrière et sur sa droite avec la réalisation d'une aile à 3 étages reliée à la construction d'origine.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Du Mirador où je monte le 12 août 2005, je découvre la construction d'un nouveau bâtiment dans la cour de la maison de retraite, à gauche de l'entrée principale de l'établissement.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Comme le montre cette photo prise le 27 aôut 2007, les travaux ont été achevés depuis ma venue en août 2005.

Les espaces verts de la cour ont été réaménagés.

Notez que l'établissement porte sur sa façade, le nom de "Maison de Retraite Intercommunale".

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Le nom de l'établissement apparaît mieux sur cette photo prise depuis la rue Louis Marin le 22 juin 2009.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Une autre photographie prise du Mirador le 13 octobre 2010.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Cette photographie prise le 17 octobre 2017 depuis le Mirador est une vue générale de l'Est Bruyérois sur fond de Vallée de la Vologne. En premier plan à gauche, une partie de la Maison de retraite, à droite une partie de l'Hôpital.

Sur la partie visible de la toiture du bâtiment principal de la Maison de Retraite, je remarque en rédigeant cette publication que deux fenêtres de toit ont été déposées et remplacées par des tuiles de couleur différente.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Cette photographie me permet de faire le lien avec l'évolution de l'Hôpital au fil du temps. 

L'Hôpital

A son origine, l'hôpital était formé d'un bâtiment en U avec en son centre, la chapelle, ainsi que d'un bâtiment annexe, parallèle à la rue de l'Hôpital.

L'hôpital était tenu par des religieuses, je ne saurai pas dire jusqu'à quelle date, sinon que j'en ai toujours connu pendant ma jeunesse.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

On peut noter sur cette carte postale ancienne la présence de la morgue, à droite de l'hôpital.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

La cour de l’Hôpital avec la chapelle au centre de l'édifice. Cartes postales anciennes et photographie du 17 avril 2013

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Le bâtiment construit pour les militaires, dit "Pavillon annexe"

Sur ces deux CPA, vous pouvez distinguer les jardins qu'il y avait déjà à l'Hôpital.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Le Préventorium, accueillait à partir de 1942, les enfants atteints par une infection tuberculeuse mais non contagieux, qui venaient se refaire une santé.
Je reviendrai sur cet établissement dans une autre publication car ma mère y a travaillé comme monitrice à partir d'octobre 1947.

A gauche, le Pavillon annexe, à droite, le Préventorium

A gauche, le Pavillon annexe, à droite, le Préventorium

Dommage mais je n'ai pas de carte postale ancienne d'une vue de l'Hôpital prise du Mirador et sur laquelle figureraient le bâtiment principal, le pavillon annexe et le préventorium. 

La photo suivante du "Prévent" prise à priori en 1947, provient d'un album familial (j'y reviendrai).

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Si les photographies que je présente ci-après ne permettent pas de faire un historique précis de l'évolution de l'Hôpital, elles donnent cependant quelques repères

La première date du 12 août 2005. Des modifications conséquentes ont été réalisées depuis la construction des bâtiments d'origine :

  • Le "Prévent" a été surélevé d'un étage.
  • Une galerie relie le "Prévent" au "Pavillon annexe"
  • Les jardins (*) que j'ai bien connus dans ma jeunesse car mon père était jardinier à l'Hôpital de Bruyères, ont cédé la place à un parking.
  • Une partie du bâtiment annexe parallèle à la rue de l'Hôpital a été déconstruit. De mémoire, il y avait la laverie et la porcherie dans ce bâtiment. 

(*) Les légumes étaient cultivés sur place, la cuisine pour les malades était faite par des religieuses, les cochons mangeaient les restes avant de finir à l'abattoir de BRUYÈRES. Rien n'était perdu.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Ci-après, une vue rapprochée de l'établissement datant du 1er décembre 2013 et une du 15 mai 2014, laquelle marque le début d'un chantier d'agrandissement.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Retour à BRUYÈRES le 24 août 2014, les travaux avancent à grand pas.

Un nouveau bâtiment de deux étages est sorti de terre, juste devant et parallèle à la façade du "Prévent"

Les fondations d'un autre bâtiment qui sera perpendiculaire au "Prévent" sont visibles.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

02 juin 2015, le paysage a très nettement évolué depuis ma dernière montée au Mirador d'août 2014. Le gros oeuvre des nouveaux bâtiments est terminé. Les façades sont échafaudées pour les travaux d'isolation extérieure et de couverture. 

Avec le recul, je peux dire que le "Prévent" n'en a plus pour longtemps.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

13 octobre 2017, c'est le jour de ma dernière montée au Mirador.
En juillet de cette année, je suis allé principalement à Pointhaie, en forêt de Faîte, à l'Helledraye au Point du Jour et en ville. Je ne vais pas systématiquement à l'Avison à chaque séjour. 

Nous constatons sur cette photo les évolutions suivantes :

  • Les travaux d'isolation et de finition de façades des nouveaux bâtiments sont terminés.
  • Le "Prévent" a été rasé.
  • Un nouveau petit bâtiment est construit à sa place pour "fermer" l'ensemble.
  • Les bâtiments annexes de l'ancienne laverie ont été également rasés pour agrandir le parking.
BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Le 16 juillet 2018, je suis allé au Point du Jour à l'Helledraye pour faire des essais de prise de vue à grande focale. Je vous présente l'Hôpital de l'Avison et la Maison de Retraite Intercommunale sous un angle inhabituel. La longue focale qui rapproche les plans, donne l'impression qu'il n'y a pas d'espace entre les deux établissements, contrairement à la réalité.

BRUYÈRES-VOSGES : l'évolution de l'Hôpital et de la Maison de retraite au fil du temps

Au prochain séjour, je retournerai au Mirador pour avoir la vue de l'Hôpital de l'Avison, travaux complètement achevés. 

Pour moi, l'Hôpital de BRUYÈRES marque une page importante car j'y ai passé une partie de mon enfance dans un logement de fonction qu'avaient mes parents dans l'aile droite du bâtiment principal.

C'est probablement une des raisons qui m'ont incité à rédiger cette publication pour partager l'évolution de ce site Bruyérois.

__________________________

Merci pour votre visite et à bientôt pour d'autres publications sur Bruyères-Vosges.

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Commenter cet article

Ménard Michèle 20/06/2019 09:36

Merci pour ces photos et ce retour en arrière. Je ne vais presque plus à Bruyères et n'ai donc pas suivi cette evolution , sinon que la maison où j'ai vécu enfant a été transformée en funérarium.

Philippe Poix 21/06/2019 21:40

Merci Michèle pour votre commentaire. Peut-être avez-vous un lien de parenté avec Monsieur Ménard dont je me souviens quand il était directeur de l'hôpital de Bruyères. Cordialement

Galeries CPA - PHOTOS BRUYÈRES

01-L'Avison

 

02-La Basse de l'Âne - Le Buemont

 

03-Le Bayeux - La place Léopold - l'Hôtel de Ville

 

04-Les Casernes

 

05-La Chapelle de la Roche et la Fontaine Saint Georges

 

06-Le Château - La Chapelle Saint Blaise - La Cabée

 

07-Chemin de Fer

 

 

09-Commerces-Hôtels-Restaurants-Cafés

 

10-Défilés - Divers

 

11-Ecoles

 

12-Eglise

 

14-Les Etangs de Monplaisir et Pointhaie

 

Gérardmer, chars de la Fête des Jonquilles 2013

 

A voir dans les Vosges

Articles récents

UTILISATION DES PHOTOS

A l'exception de quelques photographies pour lesquelles je cite l'auteur qui m'autorise à les publier, je suis l'auteur de toutes les photographies que je présente sur BRUYÈRES-VOSGES.

Mes photographies ne sont pas libres de droit d'utilisation.

Toute personne désireuse d'utiliser une de mes photographies à des fins non commerciales, voudra bien m'en adresser la demande en utilisant le

Formulaire de contact (Cliquer sur le lien pour accéder au formulaire)

Je lui répondrai par courriel en lui demandant de préciser la source de la photo utilisée sous la forme :

" Photographie source blog

BRUYÈRES-VOSGES "

 http://www.bruyeres-vosges.fr/

Le demandeur auquel j'aurai accordé le droit d'utilisation pourra redimmensionner la photographie sans toutefois la recadrer.

Hébergé par Overblog